Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborigène
Clause dite de mort subite
Dynamique de la population
Esquimau
Indien
Indigène
MSIN
Mort du berceau
Mort soudaine du nourrisson
Mort subite
Mort subite imprévue du nourrisson
Mort subite inexpliquée du nourrisson
Mort subreptice du nourrisson
Mouvement de la population
Médiateur social auprès des populations « migrants »
Médiatrice sociale auprès des populations « migrants »
Peuple autochtone
Peuple lapon
Population autochtone
Population indigène
Répartition géographique de la population
Samer
Syndrome de mort subite du nourrisson

Vertaling van "leur population subit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]

sudden-infant-death-syndroom | wiegedood






répartition géographique de la population

geografische spreiding van de bevolking


dynamique de la population [ mouvement de la population ]

bevolkingsdynamiek [ bevolkingsbeweging ]


population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]


médiatrice sociale auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants » | médiateur social auprès des populations « migrants »/médiatrice sociale auprès des populations « migrants »

migrantenwerker | maatschappelijk werker begeleiding allochtonen | maatschappelijk werker begeleiding buitenlandse gastarbeiders
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PT) Il est fondamental de soutenir les pays les plus pauvres et les plus fragiles de la planète, une catégorie qui inclut près de 50 États, dont la population subit les effets des échecs successifs à mettre en œuvre les conclusions des différentes conférences des Nations unies.

– (PT) Het is van essentieel belang dat ondersteuning wordt geboden aan de armste en meest fragiele landen van de wereld. Tot deze groep behoren bijna vijftig landen, landen waarvan de bevolkingen te lijden hebben onder de gevolgen van de opeenvolgende gebrekkige tenuitvoerlegging van de conclusies van de successieve conferenties van de Verenigde Naties.


C. considérant que 165 000 sahraouis environ vivent dans des camps de réfugiés dans la partie algérienne du désert et que le restant de la population subit une occupation illégale,

C. overwegende dat ca. 165.000 Saharawi nog steeds in vluchtelingenkampen in de Algerijnse woestijn verblijven, en dat de rest van de Saharaanse bevolking leeft onder een wederrechtelijke bezetting,


La population subit les conséquences non seulement de la guerre civile, mais également du tsunami et d’autres catastrophes naturelles.

De mensen lijden niet alleen onder de gevolgen van de burgeroorlog, maar ook onder de gevolgen van de tsunami en andere natuurrampen.


M. mettant en exergue la stagnation économique de ce pays, dont une partie de la population subit toujours les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,

M. onder verwijzing naar de kwakkelende economie en naar het feit dat een deel van het land nog steeds te lijden heeft van de gevolgen van de ramp in Tsjernobyl,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. rappelle que selon la communication de la Commission « transport aérien : incidence sur l’environnement » (COM 99/0640), dans les zones urbaines à forte densité de population, 15% de la population subit des nuisances sonores liées au transport aérien;

3. herinnert eraan dat volgens de mededeling van de Europese Commissie over het luchtverkeer en zijn inwerking op het milieu (COM 99/0640) in stadsgebieden met grote bevolkingsdichtheid 15% van de bevolking geluidshinder ondervindt van het luchtverkeer,


Ces deux accords marquent des étapes importantes sur la voie de la pacification et de la réconciliation nationale dans la République du Congo, dont la population subit toujours les effets d'un conflit armé prolongé et déstabilisateur.

De beide overeenkomsten zijn belangrijke stappen op de weg naar pacificatie en nationale verzoening in de Republiek Congo, waar de bevolking nog steeds gebukt gaat onder de gevolgen van een langdurig gewapend conflict dat het land ontwricht heeft.


L'Union européenne se déclare profondément préoccupée par l'aggravation du conflit armé en Colombie et par les souffrances croissantes que subit la population civile.

De Europese Unie spreekt haar grote bezorgdheid uit over de escalatie van het gewapend conflict in Colombia en het toenemend lijden van de burgerbevolking.


La situation demeure précaire à Kaboul où la population subit quotidiennement les affrontements des factions rivales.

De toestand in Kaboul waar de bevolking dagelijks te lijden heeft onder de botsingen van rivaliserende groepen, blijft hachelijk.


La situation demeure précaire à Kaboul où la population subit quotidiennement les affrontements des factions rivales. Depuis 1994, les victimes se comptent par milliers (environ 1000 morts et une dizaine de milliers de blessés).

De situatie blijft hachelijk in Kaboul, waar de bevolking dagelijks geconfronteerd wordt met botsingen tussen de rivaliserende partijen.


Un financement à concurrence de 600.000 ECU permettra la fourniture d'abris, l'installation sanitaire de base, la création et l'extension des centres nutritionnels ainsi qu'un appui aux structures médicales existantes en vue de faciliter l'absorption de cet accroissement subit de population.

Voor een bedrag van 600.000 ecu zal kunnen worden gezorgd voor onderdak, sanitaire basisinstallaties, voedingscentra of uitbreidingen daarvan, en steun voor de bestaande medische structuren, ten einde in de door deze plotse bevolkingsaanwas ontstane behoeften te kunnen voorzien.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

leur population subit ->

Date index: 2025-02-08
w