Traduction de «leuven godelieve » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain
Katholieke Universiteit Leuven | KUL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est promue Officier de l'Ordre de Léopold : - Mme VAN LEUVEN Godelieve (Aalst, 17/03/1957), Chef de Division au Domaine politique de l'Enseignement et de la Formation Prise de rang : 15/11/2013, comme titulaire de cette nouvelle distinction. Elle portera la décoration civile.
Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : - Mevr. VAN LEUVEN Godelieve (Aalst, 17/03/1957), Afdelingshoofd bij het Beleidsdomein Onderwijs en Vorming Ranginneming : 15/11/2013, als houder van deze nieuwe onderscheiding Zij zal het burgerlijk ereteken dragen.

Mme VALCKENAERS Godelieve Josepha (Leuven, le 18 septembre 1952)
Mevr. VALCKENAERS Godelieve Josepha (Leuven, 18 september 1952)

Par arrêté ministériel du 31 août 2000, le Docteur Casteels, Ingele, de Bertem, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée comme médecin spécialiste en ophtalmologie est nommée membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en ophtalmologie, sur la proposition de la faculté de Médecine de « Katholieke Universiteit Leuven », en remplacement du Docteur Dralands Godelieve, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2000 wordt Dokter Casteels, Ingele, van Bertem, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de oftalmologie, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de oftalmologie, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Dokter Dralands Godelieve, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 31 août 2000, le Docteur Dralands, Godelieve, de Herent, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée en tant que médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression néerlandaise du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de « Katholieke Universiteit Leuven », en remplacement du Docteur Fevery Johan, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2000 wordt Dokter Dralands, Godelieve, van Herent, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Dokter Fevery Johan, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.