Vertaling van "levage de charge suspendue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

levage de charge suspendue
ophalen van een opgehangen last | verticaal transporteren van een opgehangen last

essai en charge suspendue
proef met in de lucht opgehangen patronen

charge suspendue
gedispergeerde deeltjes | gedispergeerde stof

charge suspendue
hangende last

équipement de travail servant au levage de charges non guidées
arbeidsmiddel voor het hijsen of heffen van niet-geleide lasten

équipement de travail servant au levage de charges
arbeidsmiddel voor het hijsen of heffen van lasten

organiser le poids de charges en fonction de la capacité d’équipements de levage
gewicht van ladingen organiseren volgens de capaciteit van de hijswerktuigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appareils de levage à charge suspendue — Equipement pour le levage de personnes — Partie 2: Cabines élevables
Hijskranen — Uitrusting voor het hijsen van personen — Deel 2: Hefbare bedieningsplaatsen

Sécurité des appareils de levage à charge suspendue — Conception générale — Partie 2: Charges
Veiligheid van hijskranen — Algemeen ontwerp — Deel 2: Belastingen

Appareils de levage à charge suspendue — Sécurité — Équipements amovibles de prise de charge
Hijskranen — Veiligheid — Afneembare hijsgereedschappen

Appareils de levage à charge suspendue — Manipulateurs de charge à contrôle manuel
Hijskranen — Met de hand bestuurde lastmanipulatoren

Appareils de levage à charge suspendue — Grues off-shore — Partie 1: Grues off-shore pour usage général
Hijskranen — Offshore kranen — Deel 1: Offshore kranen voor algemene doeleinden

Lorsqu'on combine plusieurs situations contraignantes, comme dans le cas d'un travail physique incluant une exposition au bruit ou à des produits toxiques, le levage de charges, les problèmes augmentent de façon exponentielle.
Bij een combinatie van belastende situaties, bijvoorbeeld fysieke arbeid met blootstelling aan lawaai, aan toxische producten, tillen van lasten, nemen de problemen exponentieel toe.

La signification du terme devrait plutôt être limitée à celle qui est utilisée aux Pays-Bas dans la loi sur le travail : le fait de se sentir bien au travail en évitant et en diminuant les nuisances sur le lieu de travail (stress, fatigue due au travail sur écran, affections chroniques dues au levage de charge, et c.).
De betekenis van de term moet eerder beperkt worden zoals gebruikt in de Nederlandse Arbowet : het zich goed voelen op het werk door het verhinderen en verminderen van de arbeidshinder (stress, vermoeidheid door beeldschermwerk, chronische problemen door tillen van lasten, enz. ).

La signification du terme devrait plutôt être limitée à celle qui est utilisée aux Pays-Bas dans la loi sur le travail : le fait de se sentir bien au travail en évitant et en diminuant les nuisances sur le lieu de travail (stress, fatigue due au travail sur écran, affections chroniques dues au levage de charge, etc.).
De betekenis van de term moet eerder beperkt worden zoals gebruikt in de Nederlandse Arbowet : het zich goed voelen op het werk door het verhinderen en verminderen van de arbeidshinder (stress, vermoeidheid door beeldschermwerk, chronische problemen door tillen van lasten, enz.).

Le paiement du revenu d’intégration est suspendu durant la période au cours de laquelle une personne est placée, à charge des pouvoirs publics, dans un établissement de quelque nature que ce soit en exécution d’une décision judiciaire ainsi que celle au cours de laquelle une personne subit une peine privative de liberté et qui reste inscrite au rôle d’un établissement pénitentiaire (art. 23, § 3 de la loi concernant le droit à l'intégration sociale et art. 39 de l'arrêté royal portant règlement général en matière de droit à l'intégration sociale).
De betaling van het leefloon wordt opgeschort tijdens de periode waarin een persoon wordt geplaatst ten laste van de overheid, in een instelling van om het even welke aard, in uitvoering van een gerechtelijke beslissing en tijdens de periode waarin een persoon een vrijheidsstraf ondergaat en ingeschreven blijft op de rol van een strafinrichting (art. 23, par. 3 van de wet betreffende het recht op maatschappelijke integratie en art. 39 van het koninklijk besluit houdende het algemeen reglement betreffende het recht op maatschappelijke integratie).