Traduction de «level agreements conclus » (Français → Néerlandais) :

Les collaborateurs du Centre National de Recherches de l'AG Fisc effectuent des activités de recherche pour, entre autres, les piliers P, PME, GE, le service TACM de l'AG Fisc et pour l'AG ISI. Cette coopération est organisée sur base des SLA's (Service Level Agreements) conclus avec les stakeholders.
De medewerkers van het Nationaal Centrum Opsporingen (NCO) van de AA Fisc verrichten opsporingsactiviteiten voor o.a. de administraties P, KMO,GO, de dienst TACM van de AA Fisc en de AA BBI. Deze samenwerking gebeurt op basis van Service Level Agreements die met deze stakeholders worden afgesloten.

La plate-forme eHealth met tout en oeuvre pour garantir au maximum la continuité des services d'eSanté, en concertation avec tous les partenaires concernés avec lesquels les service level agreements requis sont conclus.
Het eHealth-platform stelt alles in het werk om de continuïteit van de eGezondheidsdiensten maximaal te waarborgen, in overleg met alle betrokken partners, waarmee de nodige service level agreements worden afgesproken.

En outre, des Service Level Agreements (SLA's) clairs ont été conclus pour lesquels le consortium sera mensuellement évalué.
Er zijn bovendien duidelijke Service Level Agreements (SLA's) afgesloten, waarop het consortium maandelijks zal worden afgerekend.

6) Des SLA (Service Level Agreements) ont-ils été conclus pour ces applications ?
6) Zijn er SLA's (Service Level Agreements) afgesloten voor deze applicaties?

5) Des SLA's (Service Level Agreements) ont-ils été conclus pour ces applications ?
5) Zijn er SLA's (Service Level Agreements) afgesloten voor deze applicaties ?

Belgocontrol et la Direction générale Transport aérien associent dans la mesure du possible la Défense à la conclusion de ce service level agreement.
Belgocontrol en het Directoraat-generaal Luchtvaart betrekken Defensie in de mate van het mogelijke bij het afsluiten van deze service level agreement.

Aux Pays-Bas par exemple, des Service Level Agreements sont conclus entre la douane et les entreprises concernant la disponibilité des systèmes et le délai de traitement des opérations douanières.
In Nederland bijvoorbeeld sluit men Service Level Agreements af tussen de douane en de bedrijven aangaande de beschikbaarheid van de systemen en de doorlooptijd van de douaneoperaties.