En ce qui concerne les mutuelles, le ministre des Affaires sociales et de la Santé publique a déjà levé quelques voiles, mais il n'a en revanche pas pu donner de réponse pour ce qui est des activités du secteur privé.
Inzake de mutualiteiten kon de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid al een tipje van de sluier lichten. Inzake de private sector moest hij het antwoord evenwel schuldig blijven.