Vertaling van "liaison la police compte-t-elle aujourd " (Frans → Nederlands) :

3. Combien d'officiers de liaison la police compte-t-elle aujourd'hui, pour quels pays et dans quels pays sont-ils stationnés?
3. Hoeveel verbindingsofficieren zijn er momenteel, voor welke landen én in welke landen zijn ze gehuisvest?

1. a) Combien de représentants de police (attachés de police et officiers de liaison) la police intégrée compte-t-elle aujourd'hui, pour quels pays et dans quels pays sont-ils stationnés? b) La Belgique dispose-t-elle dans certains pays à la fois d'un officier de liaison et d'un attaché de police?
1. a) Hoeveel politievertegenwoordigers (politieattachés en verbindingsofficieren) heeft de geïntegreerde politie in het buitenland en voor welke landen én in welke landen zijn ze gehuisvest? b) Zijn er landen waar België zowel over een verbindingsofficier als over een politieattaché beschikt?

3. Disposez-vous des chiffres actuels relatifs au nombre de responsables de la communication par zone de police? Combien de policiers ETP chaque zone de police compte-t-elle?
3. Wat zijn de huidige cijfers over het aantal communicatieverantwoordelijken per politiezone en hoeveel VTE politieagenten telt de politiezone telkens?

4. a) Qui procède à l'évaluation du travail réalisé par les officiers de liaison et par les attachés de police? b) Quand la plus-value apportée par les représentants actuels de la police (attachés de police et officiers de liaison) à l'étranger a-t-elle été évaluée pour la dernière fois? c) Quelles étaient les conclusions de cette évaluation pour les divers pays d'affectation et d'emploi?
4. a) Wie evalueert de werking van de verbindingsofficieren en de politieattachés? b) Wanneer werd de meerwaarde van de bestaande politievertegenwoordigers (politieattachés en verbindingsofficieren) in het buitenland het laatst geëvalueerd? c) Wat waren de conclusies van deze evaluatie voor de verschillende landen van affectatie en van tewerkstelling?

Elle indique enfin la possibilité pour l'autorité responsable d'autoriser les membres du personnel à des tournois, compétitions inter-polices ou assimilés tout en précisant encore qu'elle tiendra compte du fait que la participation à de telles activités peut non seulement être bénéfique pour la santé de chacun mais aussi encourager au développement de bonnes relations dans et entre les divers services de police.
Tot slot vermeldt zij de mogelijkheid voor de verantwoordelijke overheid om de personeelsleden toe te laten tot tornooien, inter-politie competities of aanverwanten, waarbij nog wordt gepreciseerd dat zij er rekening mee houdt dat de deelname aan dergelijke activiteiten niet alleen de gezondheid van éénieder ten goede komt, maar ook de goede relaties tussen de verschillende politiediensten bevordert.

Quelles démarches l’Union européenne compte-t-elle aujourd’hui engager pour garantir l’existence d’une politique de paix entre la Palestine et Israël?
Welk verdere stappen plant de EU om een vredesbeleid tussen Palestina en Israël te bevorderen?

Quelles démarches l'Union européenne compte-t-elle aujourd'hui engager pour garantir l'existence d'une politique de paix entre la Palestine et Israël?
Welk verdere stappen plant de EU om een vredesbeleid tussen Palestina en Israël te bevorderen?

Quelles initiatives concrètes la Commission a-t-elle prises ou compte-t-elle prendre pour assurer la mise en place des liaisons transfrontalières verticales et horizontales (internationales), ainsi que les infrastructures correspondantes destinées à faciliter les échanges transfrontaliers entre la Grèce, les pays candidats à l’adhésion et les autres États de l’Europe du Sud-Est qui tablent sur une inflexible orientation européenne?
Welke concrete initiatieven heeft de Commissie reeds genomen of wil zij nemen voor de totstandbrenging van verticale en horizontale grensoverschrijdende (internationale) verbindingen en de respectieve infrastructuur voor het vergemakkelijken van de grensoverschrijdende handel tussen Griekenland, de kandidaat-landen en de overige landen van Zuidoost-Europa die zich uitgesproken op Europa oriënteren?

Dans ce contexte et compte tenu de l'importance de la promotion d'infrastructures de transport durables dans l'UE, la Commission compte-t-elle veiller à accorder la priorité maximale à l'encouragement des liaisons ferroviaires et maritimes ?
Kan de Commissie in dit verband en gezien het belang van de bevordering van duurzame vervoersverbindingen in de EU waarborgen dat de hoogst mogelijke prioriteit wordt verleend aan de bevordering van verbindingen per spoor en over zee?

Dans ce contexte et compte tenu de l'importance de la promotion d'infrastructures de transport durables dans l'UE, la Commission compte-t-elle veiller à accorder la priorité maximale à l'encouragement des liaisons ferroviaires et maritimes?
Kan de Commissie in dit verband en gezien het belang van de bevordering van duurzame vervoersverbindingen in de EU waarborgen dat de hoogst mogelijke prioriteit wordt verleend aan de bevordering van verbindingen per spoor en over zee?