En effet, en raison de la liberté tarifaire imposée par le droit européen, les assureurs peuvent procéder à des augmentations tarifaires parfois lourdes à financer par le preneur d'assurance.
Namelijk, ingevolge de tariefvrijheid die door het Europees recht wordt opgelegd, kunnen de verzekeraars tot tariefverhogingen overgaan die soms moeilijk te dragen zijn door de verzekeringnemer.
