Vertaling van "libre-échange offrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ALECE [ accord de libre-échange centre-européen | Association de libre-échange d'Europe Centrale ]
CEFTA [ Centraaleuropese Vrijhandelsakkoord | MEVA | Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst ]

AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]
EVA [ EFTA | Europese Vrijhandelsassociatie | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA ]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]
vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

zone de libre-échange approfondi et complet | zone de libre-échange approfondie et complète
diepe en brede vrijhandelsruimte | DCFTA [Abbr.]

accord de libre-échange | association de libre-échange | ALE [Abbr.]
vrijhandelsakkoord | vrijhandelsovereenkomst

Accord de libre-échange centre-européen | Accord de libre-échange de l'Europe centrale | ALECE [Abbr.]
Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst | Cefta [Abbr.]

promouvoir le libre-échange
vrije handel promoten

Association européenne de libre-échange
Europese vrijhandelsassociatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les accords d'association, dont la plupart comportent la création d'une zone de libre‑échange complet et approfondi, offrent à chaque partenaire de l'Est la possibilité de se fixer des objectifs plus ou moins ambitieux en matière d'intégration et de réforme.
Met een associatieovereenkomst, waarin in de meeste gevallen een DCFTA is opgenomen, kan elk land van het oostelijk partnerschap bepalen in welke mate het integratie en hervormingen wil doorvoeren.

· Les dispositions des accords de libre-échange de l’UE offrent aux investisseurs une plus grande sécurité juridique en ce qui concerne l’accès au marché et les conditions auxquelles ils sont autorisés à opérer.
· Bepalingen in door de EU gesloten vrijhandelsovereenkomsten geven investeerders meer rechtszekerheid met betrekking tot markttoegang en de voorwaarden waaronder zij kunnen investeren.

« J/1. vu le rapport final du groupe de travail de haut niveau sur l'emploi et la croissance et vu le potentiel que des accords de libre-échange offrent en matière de création d'emplois; »
« J/1. gelet op het Finale Rapport van de « High Level Working Group on Jobs and Growth » en gezien de potentiële jobcreatie ten gevolge van het sluiten van vrijhandelsakkoorden; ».

J/1. vu le rapport final du Groupe de travail de haut niveau sur l'Emploi et la Croissance et vu le potentiel que des accords de libre-échange offrent en matière de création d'emplois;
J/1. gelet op het finale rapport van de « High Level Working Group on Jobs and Growth » en gezien de potentiële jobcreatie ten gevolge van het sluiten van vrijhandelsakkoorden;

Les ASA existants et l'accord de libre-échange centre-européen (ALECE) offrent déjà un cadre propice à l'intégration économique.
De bestaande stabilisatie- en associatieovereenkomsten en de Midden-Europese Vrijhandelsovereenkomst (CEFTA) vormen reeds een kader dat gunstig is voor de economische integratie.

La Commission considère que les négociations multilatérales offrent la possibilité d’améliorer l’accès de l’industrie européenne aux marchés et qu’il est également nécessaire d’entreprendre des démarches bilatérales ou régionales (à travers des accords de libre-échange ou des dispositions similaires) dans les relations commerciales avec les pays tiers, en fonction des besoins.
De Commissie is van mening dat multilaterale onderhandelingen de markttoegang voor Europese producten kunnen verbeteren, terwijl bij handelsrelaties met derde landen ook bilaterale of regionale benaderingen (via vrijhandelsovereenkomsten of soortgelijke instrumenten) moeten worden gevolgd.

Il faut absolument que les pays concernés exploitent pleinement les possibilités que leur offrent tant les mesures commerciales que l'ensemble des accords de libre-échange.
Het is van groot belang dat de landen het potentieel van de handelsmaatregelen alsmede van het netwerk van vrijhandelsovereenkomsten optimaal benutten.

Je pense à l'Agence européenne de l'Innovation, à l'accent mis sur la réindustrialisation durable et sur le rôle crucial des PME et aux avantages qu'offrent les traités de libre-échange pour l'industrialisation.
Ik denk aan het Europees Agentschap voor innovatie, aan de nadruk op duurzame herindustrialisering, aan het accent op de cruciale rol van kleine en middelgrote ondernemingen en aan de baten van vrijhandelsverdragen voor de industrialisering.