Traduction de «libyennes que notre ambassadeur puisse visiter régulièrement » (Français → Néerlandais) :

« 5. à demander aux autorités libyennes que notre ambassadeur puisse visiter régulièrement les prisonniers en question; ».
« 5. om de Libische autoriteiten te vragen of onze ambassadeur de betrokken gevangenen regelmatig mag bezoeken; ».

5. à demander aux autorités libyennes que notre ambassadeur puisse visiter régulièrement les prisonniers en question;
5. om de Libische autoriteiten te vragen of onze ambassadeur de betrokken gevangenen regelmatig mag bezoeken;

M. Destexhe dépose l'amendement nº 12 (do c. Sénat, nº 3-1474/2) visant à faire en sorte que notre ambassadeur puisse visiter régulièrement les personnes concernées.
De heer Destexhe dient amendement nr. 12 (stuk Senaat, nr. 3-1474/2) in ten einde te voorzien dat onze ambassadeur de betrokkenen regelmatig kan bezoeken.

Notre Ambassadeur à New York effectue dans ce cadre des visites régulières à Bangui où il rencontre les autorités locales et les acteurs du terrain.
In deze context brengt onze Ambassadeur in New York regelmatig bezoeken aan Bangui, waarbij hij de lokale autoriteiten en de actoren ter plaatse ontmoet.