Vertaling van "libyens actuellement gelés " (Frans → Nederlands) :

Ensuite, même si l’économie libyenne se porte globalement bien en raison essentiellement de la reprise de l’extraction et des exportations d’hydrocarbures, la question de la récupération des avoirs gelés libyens à travers le monde est, en effet, l’une des priorités, en matière de politique étrangère, des autorités libyennes actuelles.
Bovendien, zelfs nu de Libische economie het momenteel goed doet als gevolg van het herstel van winning en export van olie, is de vraag betreffende de recuperatie van bevroren Libische tegoeden, inderdaad een prioriteit van de Libische autoriteiten.

Il y a quelques mois, le gouvernement d'affaires courantes a cité le chiffre de 30 millions d'euros d'avoirs tunisiens et libyens actuellement gelés en Belgique.
Enkele maanden geleden heeft de regering van lopende zaken het cijfer van 30 miljoen euro aan Tunesische en Libische tegoeden geciteerd.