Le plan de personnel a repris les départs naturels, certains (par exemple : mises à la retraite) ou quasi certains (retraites anticipées), qui libèrent une marge budgétaire pour des recrutements.
Het personeelsplan vermeldt de natuurlijke afvloeiingen, vaststaande (bijvoorbeeld pensioneringen) of quasi-vaststaande (vroegtijdige pensioneringen), die een begrotingsmarge vrijmaken voor aanwervingen.
