Bien que de nombreuses mesures d'accompagnement doivent toujours être prises avant qu'une libération complète puisse devenir une réalité, l'acceptation du principe même de la libération est un grand pas en avant.
Hoewel er nog veel flankerende maatregelen genomen moeten worden om een volledige liberalisering mogelijk te maken, is de aanvaarding van het beginsel van liberalisering zelf een grote stap voorwaarts.