Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "libérer unilatéralement certains " (Frans → Nederlands) :

En dépit des remarquables signes d’ouverture affichés par les autorités du Belarus, comme la libération de certains prisonniers politiques et le refus de reconnaître l’indépendance unilatérale proclamée par l’Ossétie du Sud et l’Abkhazie, j’estime que la légitimité démocratique des récentes élections est pour le moins discutable.

Ondanks opmerkelijke tekenen van openheid van de kant van de Wit-Russische autoriteiten, zoals het vrijlaten van politieke gevangenen en de weigering de eenzijdig afgekondigde onafhankelijkheid van Zuid-Ossetië en Abchazië te erkennen, ben ik namelijk van mening dat de democratische legitimiteit van de verkiezingen op zijn minst discutabel genoemd kan worden.


2. a) La décision du chef d'établissement de libérer unilatéralement certains détenus condamnés par défaut est-elle autorisée par un quelconque texte ministériel? b) Si oui, n'estimez-vous pas que ceci puisse constituer un danger pour la sécurité publique? c) La séparation entre pouvoirs judiciaire et administratif n'est-elle pas mise en péril par le droit que s'accordent certains chefs d'établissement? d) Qu'est-ce qui pourrait justifier l'autorisation de telles libérations?

2. a) Bestaat er een ministeriële tekst die toestemming geeft voor de beslissing van het inrichtingshoofd om bepaalde bij verstek veroordeelde gedetineerden vrij te laten? b) Zo ja, bent u niet van oordeel dat dit een gevaar kan zijn voor de openbare veiligheid? c) Komt de scheiding tussen de rechterlijke en de uitvoerende macht niet in gevaar door het recht dat sommige inrichtingshoofden zich toemeten? d) Hoe kan men dergelijke vrijlatingen rechtvaardigen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

libérer unilatéralement certains ->

Date index: 2021-10-18
w