Vertaling van "libérés de leurs obligations militaires depuis 1993 déjà " (Frans → Nederlands) :

On n'a plus besoin d'une réserve de jeunes non entraînés, libérés de leurs obligations militaires depuis 1993 déjà.
Er is geen behoefte aan een reserve ongetrainde jonge mensen, die reeds sinds 1993 van hun militaire plicht ontheven zijn.

Depuis 1990, 850 millions d'écus ont déjà été consacrés, dans le cadre du programme TACIS de la CE, aux programmes d'assistance technique en faveur de la reprise économique et sociale dans les nouveaux Etats indépendants et 510 millions d'écus ont de nouveau été libérés en 1993.
Krachtens het TACIS-programme van de EG werd sinds 1990 reeds een bedrag van 850 miljoen ecu vastgelegd voor technische bijstandsprogramma's ter bevordering van economisch en sociaal herstel in de NOS. In 1993 wordt daarvoor nogmaals 510 miljoen ecu beschikbaar gesteld.