Traduction de «licenciée en criminologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

grade de licencié; grade de licenciée
licentiaat (élément)

licencié; licenciée
licentiaat (élément)

criminologie
criminologie

développer des théories en criminologie
criminologische theorieën ontwikkelen

Institut national de criminalistique et de criminologie | INC [Abbr.] | INCC [Abbr.]
nationaal Instituut voor criminalistiek en criminologie

Institut de droit pénal et de criminologie
Strafrechtelijk en Criminologisch Instituut

criminologie
criminele sociologie | criminologie | kriminologie

Ecole de criminologie et de police scientifique
School voor criminologie en criminalistiek

Institut national de Criminalistique et de Criminologie
Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 septembre 2016, qui entrent en vigueur à la date de la prestation de serment, lesquelles ne peuvent avoir lieu avant le jour de l'entrée en vigueur de la loi du 5 mai 2014 relative à l'internement: - sont nommés, pour un terme d'un an, assesseur effectif en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale pour le ressort de la cour d'appel : o d'Anvers : Mme Roothooft A., licenciée en criminologie, assesseur suppléant en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers. o de Gand : Mme Van Looveren K., master en criminologie, attaché d'asile et migration - Protection Officer près le commissariat aux Réfugiés et aux Apatrides, assesseur suppléant en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers. o de Bruxelles : o M. Bogaert T., licencié en criminologie, collaborateur développement politique. o Mme Mattiuz I. , assesseur effectif en application des peines, spécialisé en matière pénitentiaire, pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles. o de Liège : Mme Deskeuvre Ch., conseiller stratégique drogue au parquet de Liège. o de Mons : Mme Bayard P., attaché au service du personnel de la direction générale des Etablissements pénitentiaires.
Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 18 september 2016, die in werking treden op de datum van de eedaflegging, welke evenwel niet kan gebeuren vóór de dag van de inwerkingtreding van de wet van 5 mei 2014 betreffende de internering: - zijn benoemd, voor een termijn van één jaar, tot werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te: o Antwerpen: mevr. Roothooft A., licentiaat in de criminologische wetenschappen, plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen. o Gent: mevr. Van Looveren K., master in de criminologische wetenschappen, attaché asiel en migratie - Protection Officer bij het Commissariaat voor de vluchtelingen en staatslozen, plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen. o Brussel: o de heer Bogaert T., licentiaat in de Criminologische wetenschappen, beleidsmedewerker. o mevr. Mattiuz I. , werkend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in penitentiaire zaken voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel. o Luik: mevr. Deskeuvre Ch., adviseur strategisch drugsbeleid bij het parket Luik. o Bergen: mevr. Bayard P., attaché van de personeelsdienst van het directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen.

Par arrêté royal du 10 janvier 2013, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, Mme De Brouwer, A., licenciée en criminologie, maître de conférence à la " Hogeschool Gent" , est nommée à la fonction d'assesseur en application des peines suppléant, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel de Gand, pour un terme d'un an.
Bij koninklijk besluit van 10 januari 2013, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging, is Mevr. De Brouwer, A., licentiaat in de criminologie, praktijklector aan de Hogeschool Gent, benoemd tot plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale re-integratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Gent voor een termijn van één jaar.

1° Mme D. RAUW, licenciée en criminologie, attaché faisant fonction à la Maison de Justice d'Eupen;
1° Mevr. D. RAUW, licentiaat in de criminologie, waarnemend attaché bij het Justitiehuis te Eupen;

Article 1. Madame Carine De Cooman, née le 7 juillet 1965, licenciée en criminologie, nommée dans la classe A11 auprès du Service public fédéral Intérieur, est désignée comme greffier en chef pour une période de trois ans auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers.
Artikel 1. Mevr. Carine De Cooman, geboren op 7 juli 1965, licentiaat in de criminologie, benoemd in de klasse A11 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, wordt voor een periode van drie jaar aangesteld als hoofdgriffier bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.

Attendu que Mme Claudia CAMUT est licenciée en criminologie; qu'elle s'investit depuis de nombreuses années au sein de mouvements associatifs, d'institutions ou de fédérations oeuvrant dans le domaine de l'enfance; qu'elle siège depuis 1994 au sein du Conseil d'administration de l'O.N.E. et qu'à ce titre elle a acquis une connaissance et une expérience approfondies du fonctionnement de l'O.N.E.;
Overwegende dat Mevr. Claudia CAMUT licentiaat in de criminologie is, dat ze sedert veel jaren werkzaam is in verenigingen, instellingen of federaties die werken op het gebied van het kinderbeleid; dat ze sedert 1994 zitting heeft in de raad van bestuur van de O.N.E., en dat ze in die hoedanigheid een diepgaande kennis en ervaring heeft van de werking van de O.N.E.;

Attendu que Mme Claudia CAMUT est licenciée en criminologie; qu'elle s'investit depuis de nombreuses années au sein de mouvements associatifs et d'institutions pour la défense du bien-être de l'enfant; qu'elle a siégé depuis 1994 au sein du Conseil d'Administration de l'O.N.E.; qu'elle est membre, depuis janvier 1994 et présidente, depuis mai 2000, du Comité subrégional du Hainaut;
Overwegende dat Mevr. Claudia CAMUT licentiaat in de criminologie is; dat ze sedert veel jaren werkzaam is in verenigingen en instellingen voor de bescherming van het kinderwelzijn; dat ze sedert 1994 zitting heeft gehouden binnen de raad van bestuur van de « O.N.E». dat ze sedert januari 1994 lid is, en sedert mei 2000, voorzitster is van het subregionaal comité Henegouwen;