Vertaling van "lieu lundi prochain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prochain lieu d'escale
volgende haven van aanroep

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Mon cabinet et moi-même sommes en contact régulier avec les ministres régionaux et leur cabinet afin de faire le point sur tous les leviers d'action possibles et également pour se mettre d'accord sur la position belge à adopter lors du prochain Conseil européen extraordinaire qui aura lieu le lundi 7 septembre 2015.
3. Mijn kabinet en ikzelf hebben regelmatig contact met de gewestministers en hun kabinet om de stand van zaken op te maken van alle mogelijke instrumenten en ook om het Belgische standpunt te bepalen voor de volgende buitengewone Europese Raad die plaats zal vinden op maandag 7 september 2015.

3) b) 3) c) La prochaine session de la CIPE a lieu le lundi 6 juillet 2015.
3) b) 3) c) De volgende zitting van de ICBB vindt plaats op maandag 6 juli 2015.

Nous profiterons de la réunion qui aura lieu lundi prochain pour avancer dans le dossier relatif à la mobilité.
Volgende week maandag werken we verder aan het dossier mobiliteit.

- A l'occasion d'une action nationale qui aura lieu lundi prochain à Bruxelles, je voudrais demander des précisions au ministre au sujet de la problématique des ateliers protégés dans notre pays.
- Naar aanleiding van een nationale actie volgende maandag te Brussel wil ik de minister om verduidelijking vragen over de problematiek van de beschutte werkplaatsen in ons land.

Les États généraux de la sécurité routière auront lieu lundi prochain. Nous ferons le tour des éléments de la sécurité routière, des mesures liées à la prévention et à la sensibilisation, y compris le rôle des communes et des provinces en matière d'infrastructure.
De Staten- Generaal van de verkeersveiligheid die volgende maandag plaatsvinden, zullen de verkeersveiligheid en de preventie- en sensibiliseringsmaatregelen onder de loep nemen, met inbegrip van de rol van de gemeenten en provincies wat de infrastructuur betreft.

La première discussion aura lieu lundi prochain.
De eerste bespreking zal volgende maandag plaatshebben.

M. le ministre peut-il me préciser quelle sera la position de la Belgique lors de la réunion du conseil Compétitivité qui aura lieu lundi prochain, le 28 novembre ?
Welke houding zal België aannemen in de Raad Mededinging die volgende maandag, 28 november, bijeenkomt?