Vertaling van "lieutenants aviateurs andries " (Frans → Nederlands) :

Les lieutenants aviateurs Andries R., Verduyckt T., Vereycken P.
De luitenants vliegers R. Andries, T. Verduyckt, P. Vereycken.

- Admission d'officiers de carrière du niveau B dans la catégorie des officiers de carrière du niveau A Par arrêté royal n° 796 du 14 juin 2015 : Les officiers de carrière du niveau B, dont les noms suivent, sont admis le 30 juin 2015 avec leur grade et leur ancienneté dans ce grade comme officier de carrière du niveau A. Ils sont classés à la suite des officiers de carrière du niveau A du recrutement spécial, de même grade et de même ancienneté dans ce grade : Force terrestre Dans les filières de métiers mentionnés ci-après : Appui général : Le capitaine d'administration Bonnez F. Emploi des systèmes d'arme terrestres : Les capitaines Vinken D. et De Potter G. Force aérienne Appui général : Le capitaine d'aviation Vanoudenhove J. Emploi des systèmes d'arme aériens : Les commandants aviateurs Artiges M., Britte T., Frippiat T., Maes N. Le capitaine aviateur Andries R. Contrôle aérien : Les capitaines d'aviation Léonard G., Weiss P. Marine Dans la filière de métier emploi des systèmes d'armes navals: Le lieutenant de vaisseau de première classe Balyu R.
- Opname van beroepsofficieren van niveau B in de categorie van de beroepsofficieren van niveau A Bij koninklijk besluit nr. 796 van 14 juni 2015 : Worden de beroepsofficieren van niveau B van wie de namen volgen, op 30 juni 2015 met hun graad en hun anciënniteit in die graad opgenomen als beroepsofficieren van niveau A. Zij worden gerangschikt na de beroepsofficieren van niveau A, van de bijzondere werving met dezelfde graad en dezelfde anciënniteit in die graad : Landmacht In de hierna vermelde vakrichtingen : Algemene steun : Kapitein van administratie F. Bonnez. Inwerkingstelling van grondwapensystemen : Kapiteins D. Vinken en G. De Potter. Luchtmacht Algemene steun : Kapitein van het vliegwezen J. Vanoudenhove. Inwerkingstelling van luchtwapensystemen : Commandanten vliegers M. Artiges, T. Britte, T. Frippiat, N. Maes Kapitein vlieger R. Andries. Luchtcontrole : Kapiteins van het vliegwezen G. Léonard, P. Weiss. Marine In de vakrichting inwerkingstelling van marinewapensystemen : Luitenant-ter-zee eerste klasse R. Balyu.

Le lieutenant aviateur officier auxiliaire Andries, R., est admis le 6 novembre 2009 avec son grade et son ancienneté dans ce grade comme officier de complément, dans le corps de l'aviation légère.
Wordt de luitenant vlieger hulpofficier R. Andries, op 6 november 2009 met zijn graad en zijn anciënniteit in die graad opgenomen als aanvullingsofficier, in het korps van het licht vliegwezen.

Par arrêté royal n° 4637 du 26 août 2003, les adjudants candidats officiers auxiliaires Verduyct, T., Andries, R. et Vereycken, P. sont commissionnés au grade de sous-lieutenant aviateur auxiliaire le 16 juillet 2003.
Bij koninklijk besluit nr. 4637 van 26 augustus 2003, worden de adjudanten kandidaat-hulpofficieren T. Verduyct, R. Andries en P. Vereycken, op 16 juli 2003, aangesteld in de graad van hulponderluitenant vlieger.