M. le Secrétaire d'État, au vu de cet état des lieux catastrophique, quelles mesures concrètes proposez-vous pour répondre aux recommandations des médiateurs fédéraux ?
Welke concrete maatregelen stelt de staatssecretaris, gelet op die catastrofale stand van zaken, voor als antwoord op de aanbevelingen van de federale ombudsmannen?