Traduction de «lieux très fréquentés » (Français → Néerlandais) :

Les emplacements varient de lieux très fréquentés comme les gares, à des lieux publics peu fréquentés comme les parcs.
Het gaat zowel over drukke plaatsen zoals stations als over rustige openbare plaatsen zoals parken.

On trouve une friterie dans chaque ville ou commune, et il n'est pas rare de trouver une friterie mobile dans certains lieux très fréquentés ou lors de grands événements.
In elke stad of gemeente is wel een frituur terug te vinden en daarnaast vinden we ook vaak mobiele frituren terug op drukke plaatsen of grote evenementen.

Entre-temps, 85 contrats auraient été conclus et 50 distributeurs auraient été installés sur le terrain, dans des stations-service, des magasins, mais également des bureaux de poste et d'autres lieux très fréquentés. Les libraires n'ont pas du tout apprécié l'installation de ces distributeurs.
Er zouden intussen al 85 contracten gesloten zijn en er zijn al 50 automaten geïnstalleerd op het terrein. Het gaat over tankstations, winkels maar ook postkantoren en andere plaatsen waar veel volk komt.

Les services publics fédéraux, ainsi que les administrations et les organismes parastataux qui en dépendent, sont des lieux très fréquentés. Ils accueillent chaque jour un nombre important de personnes, aussi bien des membres du personnel que des citoyens.
In de federale overheidsdiensen en de administraties en parastatale instellingen die ervan afhangen, komen elke dag heel wat mensen over de vloer, zowel personeelsleden als bezoekers. De dienstverlening in die diensten moet onberispelijk zijn, maar ook de uitrusting van de gebouwen zou tot voorbeeld moeten strekken.

Les services publics fédéraux, les administrations et les organismes parastataux sont des lieux très fréquentés.
De federale overheidsdiensten, de administraties en de parastatalen zijn instellingen die veel aanloop hebben.

Défibrillateur cardiaque - Présence dans les lieux très fréquentés et dans des bâtiments publics.
Hartdefibrilator - Aanwezigheid op druk bezochte plaatsen en in openbare gebouwen.

Défibrillateur cardiaque - Présence dans les lieux très fréquentés et dans les bâtiments publics.
Hartdefibrilator - Aanwezigheid op druk bezochte plaatsen en in openbare gebouwen.

­ Présence dans les lieux très fréquentés et dans des bâtiments publics.
­ Aanwezigheid op druk bezochte plaatsen en in openbare gebouwen.

­ Présence dans les lieux très fréquentés et dans les bâtiments publics.
­ Aanwezigheid op druk bezochte plaatsen en in openbare gebouwen.