Vertaling van "lieve maes demande " (Frans → Nederlands) :

Mme Lieve Maes demande à M. Praet quel rôle il entrevoit pour le Parlement belge.
Mevrouw Lieve Maes vraagt welke rol de heer Praet nog ziet voor het Belgisch parlement ?

Demande d'explications de Mme Lieve Maes à la ministre de la Justice sur «le suivi du dossier de la Sabena» (n 5-1613)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Maes aan de minister van Justitie over «de follow-up van het Sabenadossier» (nr. 5-1613)

Demande d'explications de Mme Lieve Maes au ministre du Climat et de l'Énergie sur «le nombre de fuites de gaz et les différences régionales» (nº 5-987)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Maes aan de minister van Klimaat en Energie over «het aantal gaslekken en de verschillen per gewest» (nr. 5-987)

Demande d'explications de Mme Lieve Maes à la ministre de l'Intérieur sur «les problèmes de pression de l'eau lors de l'intervention des services d'incendie dans les environs de l'Ikea de Zaventem le 26 octobre 2010» (nº 5-59)
Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Maes aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de waterdrukproblemen bij interventie van de brandweerdiensten in de buurt van Ikea Zaventem op 26 oktober 2010» (nr. 5-59)