Traduction de «ligne 122 gand » (Français → Néerlandais) :

Une grande différence des taux de contrôles est constatée parmi les lignes analysées: - meilleur score: 96,3 % pour la ligne 122, Gand - Grammont; - score le plus faible: 50,6 % pour la ligne 94, Hal - Mouscron. 3. Ces données ne sont actuellement pas disponibles.
Er wordt een groot verschil in het controlepercentage vastgesteld tussen de verschillende lijnen die geanalyseerd werden: - beste score: 96,3 % voor lijn 122, Gent - Geraardsbergen; - laagste score: 50,6 % voor lijn 94, Halle - Moeskroen. 3. Deze gegevens zijn momenteel niet beschikbaar.

Soci?t? nationale des chemins de fer belges - Ligne 122 Gand-Grammont -Infrabel - Modernisation - Entretien
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Spoorlijn 122 Gent-Geraardsbergen - Infrabel - Modernisatie - Onderhoud

Société nationale des chemins de fer belges - Ligne 122 Gand-Grammont -Infrabel - Modernisation - Entretien
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen - Spoorlijn 122 Gent-Geraardsbergen - Infrabel - Modernisatie - Onderhoud

1. Il est prévu de supprimer 8 passages à niveau d'ici fin 2016, à savoir: - sur la ligne 162, le passage à niveau 156 à Stockem; - sur la ligne 86, le passage à niveau 28A à Renaix; - sur la ligne 122, le passage à niveau 65 à Zottegem; - sur la ligne 59, le passage à niveau 68 à Lochristi; - sur la ligne 204, le passage à niveau 7 à Gand; - sur la ligne 204, le passage à niveau 8 à Gand; - sur la ligne 69, le passage à niveau 115 à Poperinge; - sur la ligne 51B, le passage à niveau 12B à Zeebruges.
1. Tegen het einde van het jaar 2016 staat nog de afschaffing van 8 overwegen gepland, namelijk: - op lijn 162, overweg 156 in Stockem; - op lijn 86, overweg 28A in Ronse; - op lijn 122, overweg 65 in Zottegem; - op lijn 59, overweg 68 in Lochristi; - op lijn 204, overweg 7 in Gent; - op lijn 204, overweg 8 in Gent; - op lijn 69, overweg 115 in Poperinge; - op lijn 51B, overweg 12B in Zeebrugge.

Depuis des années, la ligne ferroviaire 122, reliant (à partir de la bifurcation de Melle) Gand Saint-Pierre à Grammont, est très fréquentée par les étudiants et les navetteurs.
Spoorlijn 122, de lijn die Gent Sint-Pieters (vanaf de vertakking Melle) met Geraardsbergen verbindt, wordt al jaren zeer drukbezocht door studenten en pendelaars.

Le tronçon Melle - Gand-Saint-Pierre est commun aux lignes 50 (Gand - Alost - jonction Bruxelles Nord-Midi), 53 (Gand - Termonde - Malines) et 122 (Gand - Zottegem).
Het baanvak Melle - Gent-Sint-Pieters is gemeenschappelijk op de lijnen 50 (Gent - Aalst - Brussel Noordzuidverbinding), 53 (Gent - Dendermonde - Mechelen) en 122 (Gent - Zottegem).

Les horaires des trains L sur les lignes 53 et 122 sont établis respectivement en fonction du schéma de correspondance à Gand-Saint-Pierre et à Denderleeuw/Zottegem.
De dienstregeling van de L-treinen op de lijnen 53 en 122 zijn respectievelijk opgesteld in functie van het aansluitingspatroon in Gent-Sint-Pieters en Dendermonde/Zottegem.