Traduction de «ligne adoptée précédemment » (Français → Néerlandais) :

Il est donc important que le Parlement s’en tienne à sa ligne de conduite adoptée précédemment à l’égard du Conseil en deuxième lecture.
Het is daarom belangrijk dat het Parlement tegenover de Raad, ook in tweede lezing, vasthoudt aan de eerder uitgezette lijn.

Pendant la procédure de conciliation, elle n’est même pas restée fidèle à la ligne adoptée précédemment par la Commission sur le niveau budgétaire.
Tijdens de bemiddelingsprocedure hield ze niet eens vast aan het eerdere standpunt van de Commissie over het begrotingsniveau.