Traduction de «ligne alternative réservée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ligne à phase alternée | ligne d'alternance de phase | PAL [Abbr.]
fase-alternerende lijn | PAL [Abbr.]

signal composite de ligne d'alternance de phase | signal composite PAL
samengesteld PAL-signaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'affirmative, lesquelles ? Ces villes ou zones de police ont-elles également fait clairement savoir à leurs citoyens, par le biais de campagnes de marketing, qu'il existait une ligne alternative, réservée aux appels moins urgents, pour informer la police ?
Zo ja, welke en hebben deze steden of politiezones hun burgers ook duidelijk kenbaar gemaakt via marketingcampagnes dat er een alternatieve minder urgente lijn is om politie te informeren?

1. Plusieurs alternatives ont été étudiées par la SNCB en vue d'augmenter la capacité de la desserte ferroviaire du port d'Anvers, à savoir : l'extension des lignes existantes entre Anvers-Nord et Lierre, un tracé le long de la zone réservée pour " la grande ceinture " et le canal Albert ainsi qu'un tracé le long de la zone réservée pour l'éventuel " canal de navigation de poussage " .
1. Door de NMBS werden verschillende alternatieven bestudeerd met het oog op de capaciteitsverhoging van de spoorwegbediening van de haven van Antwerpen, namelijk : de uitbreiding van de bestaande lijnen tussen Antwerpen-Noord en Lier, een tracé langs de zone voorbehouden voor de " grote ring " en het Albertkanaal, alsook een tracé langs de zone voorbehouden voor het eventuele " Duwvaartkanaal " .

1. Plusieurs alternatives ont été étudiées par la SNCB en vue d'augmenter la capacité de la desserte ferroviaire du port d'Anvers, à savoir : l'extension des lignes existantes entre Anvers-Nord et Lierre, un tracé le long de la zone réservée pour " la grande ceinture " et le canal Albert ainsi qu'un tracé le long de la zone réservée pour l'éventuel canal de navigation de poussage.
1. Door de NMBS werden verschillende alternatieven bestudeerd met het oog op de capaciteitsverhoging van de spoorwegbediening van de haven van Antwerpen, namelijk : de uitbreiding van de bestaande lijnen tussen Antwerpen-Noord en Lier, een tracé langs de zone voorbehouden voor de " grote ring " en het Albertkanaal, alsook een tracé langs de zone voorbehouden voor het eventuele duwvaartkanaal.