Enfin, la Commission doit rétablir une ligne budgétaire conséquente, "catastrophes naturelles pour les pays membres", rendre éligibles aux Fonds structurels les départements sinistrés.
Tenslotte moet de Commissie opnieuw een begrotingslijn voor steun voor de lidstaten bij natuurrampen invoeren en ervoor zorgen dat de getroffen departementen voor steun uit de structuurfondsen in aanmerking komen.