Enfin, la troisième ligne vérifie si la première et la deuxième ligne remplissent correctement leur rôle. Elle se prononce à ce sujet en toute objectivité et en toute indépendance et identifie les pistes d'amélioration continue.
Ten slotte is er de derde lijn, die controleert of de eerste en tweede lijn hun rol goed vervullen en die daarover een objectief, onafhankelijk oordeel velt, met aanbevelingen tot continue verbetering.
