Traduction de «lignée paternelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filiation mâle | lignée paternelle
vaderlijn

lignée | lignée généalogique
teeltlijn

lignée cellulaire | lignée de la cellule
cellijn

disomie uniparentale d'origine paternelle du chromosome 20
paternale uniparentale disomie van chromosoom 20

leucémie aigüe de lignée ambigüe
acute leukemie van ambigue oorsprong

Mosaïque chromosomique, 45,X/autre(s) lignée(s) cellulaire(s) avec chromosome sexuel anormal
mosaïcisme, 45,X/overige cellijn(en) met afwijkend geslachtschromosoom

Mosaïque chromosomique, lignées avec divers nombres de chromosomes X
mosaïcisme, cellijnen met onderling-verschillende-aantallen X-chromosomen

filiation paternelle hors mariage
buitenhuwelijkse afstamming van vaderszijde

filiation paternelle
afstamming van vaderszijde

puissance paternelle
vaderlijk gezag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une société patrilinéaire, les droits reproductifs de la femme appartiennent à sa lignée paternelle et elle n'a pas le droit de disposer d'elle-même.
In de patrilineaire samenleving behoren de reproductieve rechten van de vrouw namelijk toe aan haar patrilineage, en heeft zij geen individuele zelfbeschikking.