Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
7° Un membre proposé par la Ligue des Familles;
7° un membre proposé par La Ligue des Familles;
Concevoir des offres spéciales
Groupe des États arabes
Guide des proposants
Guide du proposant
LEA
LECE
Ligue arabe
Ligue des États arabes
Ligue européenne de coopération économique
Ligue européenne pour la coopération économique
Ligue vélocipédique belge
Offrir des verres de bière
Pays de la Ligue arabe
Proposer de la bière
Proposer des offres spéciales
Proposer des promotions
Proposer des verres de bière
Servir de la bière
élaborer des offres spéciales

Vertaling van "ligue propose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Ligue arabe [ Groupe des États arabes | Ligue des États arabes ]

Arabische Liga [ Liga van Arabische Staten ]


proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises

ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen


Ligue arabe | Ligue des États arabes | LEA [Abbr.]

Arabische Liga | Liga van Arabische Staten | LAS [Abbr.]


Ligue européenne de coopération économique | Ligue européenne pour la coopération économique | LECE [Abbr.]

Europese Liga voor economische samenwerking | ELES [Abbr.]


guide des proposants | guide du proposant

gids voor indieners


concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions

bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken


offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière

bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren


pays de la Ligue arabe

Arabische Liga-landen [ landen van de Arabische Liga ]


Ligue européenne de coopération économique [ LECE ]

Europese Liga voor economische samenwerking [ ELEC | ELES ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Ligue propose donc concrètement de laisser en l'état l'actuel article 322 du Code pénal.

De Liga stelt dus concreet voor het huidige artikel 322 van het Strafwetboek onaangeroerd te laten.


La Ligue propose donc concrètement de laisser en l'état l'actuel article 322 du Code pénal.

De Liga stelt dus concreet voor het huidige artikel 322 van het Strafwetboek onaangeroerd te laten.


La Ligue propose dès lors de conserver la formulation initiale du projet ou de reprendre les mots « avantages patrimoniaux illicites » de l'amendement nº 13 de M. le sénateur Lallemand.

De Liga stelt dan ook voor de oorspronkelijke bewoordingen van het ontwerp te behouden of uit het amendement nr. 13 van senator Lallemand de woorden « ongeoorloofde vermogensvoordelen » over te nemen.


La Ligue propose de remplacer, dans la phrase liminaire de cet article, le mot « sciemment » par les mots « à des fins malveillantes ou dolosives ».

De Liga stelt voor dat in de aanhef van dit artikel de woorden « wetens en willens » zouden worden vervangen door de woorden « met kwaadwillig of bedrieglijk opzet ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considérant que le Patienten Rat Treff, la Ligue des Usagers des Services de la Santé, Vlaams Patiëntenplatform, et Rare Disease Organisation Belgium proposent conjointement de remplacer Mme Casteleyn par Mme Wermeester comme membre effectif du conseil d'administration du Centre fédéral d'expertise des soins de santé représentant les patients ;

Overwegende dat Patienten Rat Treff, La Ligue des Usagers des Services de la Santé, Vlaams Patiëntenplatform en Rare Disease Organisation Belgium gezamenlijk voorstellen om Mevr. Casteleyn te vervangen door Mevr. Wermeester als effectief lid van de raad van bestuur van het Federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg die de patiënten vertegenwoordigen;


Une interprétation maximaliste à l'extrême de l'arrêt Salduz, comme celle que la Ligue propose, pour toutes auditions, toutes procédures et en toutes circonstances, même pour des disputes de comptoirs ou des petits larcins, nous obligera à mobiliser une armée d'avocats.

Een extreem maximalistische interpretatie van het Salduz-arrest, zoals de Liga voorstelt, voor alle verhoren, voor alle mogelijke procedures, in alle omstandigheden, ook bij caféruzies en kruimeldiefstallen, zal ertoe leiden dat een enorm aantal advocaten moet worden ingeschakeld.


7° un membre proposé par la Ligue des Familles;

7° een lid, voorgedragen door de Ligue des Familles;


7° un membre proposé par La Ligue des Familles;

7° een lid voorgedragen door de Ligue des Familles;


7° Un membre proposé par la Ligue des Familles;

7° een lid, voorgedragen door de Ligue des Familles;


Considérant qu'en ce qui concerne M. Michel Magis, candidat proposé sur présentation de la Ligue Braille, association reconnue comme représentative des personnes handicapées et de leur famille, les éléments justifiant sa nomination en tant que membre suppléant du Comité de gestion sont les suivants :

Overwegende dat de benoeming van de heer Michel Magis, kandidaat voorgedragen door de Brailleliga (vereniging erkend als zijnde representatief van de gehandicapte personen en hun gezin) als plaatsvervangend lid van het Beheerscomité, gerechtvaardigd wordt op basis van de volgende elementen :


w