Il arrive régulièrement que des membres ayant une appartenance linguistique déterminée aient à examiner des situations ou des dossiers qui relèvent de l'autre langue nationale.
Leden van een bepaalde taalaanhorigheid moeten zich regelmatig buigen over situaties of zaken die zich voordoen in de andere landstaal.
