Si la parité linguistique visée est maintenue, le projet devra comporter un dispositif permettant de la rendre effective.
Indien wordt vastgehouden aan de beoogde taalpariteit, zal in het ontwerp een regeling moeten worden opgenomen op grond waarvan deze pariteit effectief kan worden tot stand gebracht.