Traduction de «linoléate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

linoléate
linoleaat

linoléate de manganèse
mangaanlinoleaat

linoléate d'éthyle
ethyllinoleaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.5 Acide linoléique (sous forme de glycérides = linoléates)
5.5 Linolzuur (in de vorm van glyceriden = linoleaten)

4.5 Acide linoléique (sous forme de glycérides = linoléates)
4.5 Linolzuur (in de vorm van glyceriden = linoleaten)

c) la quantité d'acide linoléique (sous la forme de glycérides = linoléates) ne doit pas être inférieure à 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal) et ne peut dépasser 285 mg/100 kJ (1 200 mg/100 kcal).
c) linolzuur (in de vorm van glyceriden = linoleaten) niet kleiner zijn dan 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal) en niet groter dan 285 mg/100 kJ (1200 mg/100 kcal).

Les acides gras trans sont d'origine «artificielle» et se trouvent très peu à l'état naturel dans les aliments (on les appelle alors CLA (Conjugated Linoleic Acids); ceux-ci suscitent de plus en plus l'intérêt des chercheurs du fait de leurs effets bénéfiques observés chez l'animal.
De transvetzuren zijn van «artificiële» oorsprong en komen zelden van nature uit, voor in voedingsmiddelen (ze worden CLA (Conjugated Linoleic Acids) genoemd; deze krijgen steeds meer aandacht van onderzoekers omwille van hun gunstige werking vastgesteld bij dieren.