Un passage à Linux exige cependant une étude préalable approfondie afin d'en déterminer l'impact, tant en ce qui concerne la charge de travail qu'au niveau budgétaire et fonctionnel.
Een overstap naar Linux vergt evenwel een grondige voorafgaande studie om de impact ervan te bepalen, zowel op gebied van « workload », als budgettair en functioneel.
