Traduction de «lionel vandenberghe concerne » (Français → Néerlandais) :

L'amendement nº 7 de M. Lionel Vandenberghe concerne une correction technique que le ministre estime injustifiée.
Het amendement nr. 7 van de heer Lionel Vandenberghe betreft een technische correctie, die door de minister als onterecht wordt beschouwd.

En ce qui concerne les déclarations du Président concernant Israël, M. Lionel Vandenberghe espère vraiment que ses paroles ont été mal interprétées.
Wat de uitspraken van de President over Israël betreft, hoopt de heer Lionel Vandenberghe dat het effectief om een ongelukkige interpretatie van zijn woorden gaat.

Proposition de loi modifiant la loi électorale communale et la nouvelle loi communale, en ce qui concerne le droit de vote et d'éligibilité des non-Belges aux élections communales et provinciales (de Mme Fatma Pehlivan et M. Lionel Vandenberghe, Doc. 3-86)
Wetsvoorstel tot wijziging van de gemeentekieswet en de nieuwe gemeentewet, met betrekking tot het stemrecht en de verkiesbaarheid van niet-Belgen bij gemeente- en provincieraadsverkiezingen (van mevrouw Fatma Pehlivan en de heer Lionel Vandenberghe, Stuk 3-86)