Traduction de «lionel vandenberghe estime » (Français → Néerlandais) :

M. Lionel Vandenberghe estime qu'il faut surtout se préoccuper des besoins de base de la population congolaise.
De heer Lionel Vandenberghe is van mening dat er vooral aan de basisbehoeften van de Congolese bevolking aandacht moet besteed worden.

M. Lionel Vandenberghe estime que tous les aspects, les aspects économiques de la société, d'autres dans les relations interpersonnelles et d'autres encore dans la problématique des peuples ou les questions religieuses ont leur importance dans les relations entre les pays et les peuples.
De heer Lionel Vandenberghe meent dat alle aspecten, de economische aspecten van de samenleving, de intermenselijke verhoudingen, de volkerenproblematiek en religieuze kwesties hun belang hebben in de relaties tussen landen en volkeren.

M. Lionel Vandenberghe estime que l'ambassadeur accorde une grande attention aux aspects économiques.
De heer Lionel Vandenberghe meent dat de ambassadeur veel aandacht besteedt aan de economische aspecten.

M. Lionel Vandenberghe estime qu'il est souhaitable de séparer l'aide au développement de l'aide militaire.
De heer Lionel Vandenberghe acht het wenselijk dat ontwikkelingshulp zou gescheiden worden van militaire hulp.

M. Lionel Vandenberghe estime que l'intitulé de la résolution laisse à désirer et qu'il serait préférable de remplacer l'expression « défenseurs des droits humains » par « activistes des droits humains ».
De heer Lionel Vandenberghe is van oordeel dat de titel van de resolutie te zwak is en dat de term « verdedigers van de mensenrechten » beter kan vervangen worden door de term « mensenrechten activisten ».