Vertaling van "liquidations vérifie notamment " (Frans → Nederlands) :

Art. 19. § 1. L'unité de contrôle des liquidations ou le contrôleur des liquidations vérifie notamment :
Art. 19. § 1. De eenheid voor de controle van de vereffeningen of de controleur der vereffeningen onderzoekt met name :

Art. 111. § 1. Le contrôleur des engagements et des liquidations vérifie notamment :
Art. 111. § 1. De controleur van de vastleggingen en de vereffeningen controleert meer bepaald :

Art. 94. Le contrôleur des engagements et des liquidations vérifie la bonne application des dispositions légales et réglementaires, notamment des principes budgétaires, des règles relatives aux marchés publics ainsi que celles relatives à l'octroi de subventions.
Art. 94. De controleur van de vastleggingen en de vereffeningen verifieert de correcte toepassing van de wettelijke en reglementaire bepalingen, in het bijzonder van de begrotingsbeginselen, van de regels inzake de overheidsopdrachten en ook van deze inzake de toekenning van subsidies.

Art. 16. § 1. L'unité de contrôle des liquidations vérifie notamment :
Art. 16. § 1. De eenheid voor de controle van de vereffeningen onderzoekt met name :

Art. 7. Conformément à l'article 72, alinéa 2, de l'ordonnance, le contrôleur des engagements et des liquidations vérifie la bonne application des dispositions légales et réglementaires, notamment des principes budgétaires, des règles relatives aux marchés publics ainsi que celles relatives à l'octroi de subventions.
Art. 7. Overeenkomstig artikel 72, tweede lid, van de ordonnantie, verifieert de controleur van de vastleggingen en de vereffeningen de correcte toepassing van de wettelijke en reglementaire bepalingen, in het bijzonder van de begrotingsbeginselen, van de regels inzake de overheidsopdrachten en ook van deze inzake de toekenning van subsidies.

Art. 8. Conformément à l'article 74, alinéa 2, de l'ordonnance, le contrôleur des engagements et des liquidations vérifie la bonne application des dispositions légales et réglementaires, notamment des principes budgétaires, des règles relatives aux marchés publics ainsi que celles relatives à l'octroi de subventions.
Art. 8. Overeenkomstig artikel 74, 2e lid, van de ordonnantie, verifieert de controleur van de vastleggingen en de vereffeningen de correcte toepassing van de wettelijke en reglementaire bepalingen, in het bijzonder van de begrotingsbeginselen, van de regels inzake de overheidsopdrachten en ook van deze inzake de toekenning van subsidies.