Vertaling van "liquéfié qui sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gaz liquéfié | gaz liquéfiés
vloeibaar (gemaakt gas | vloeibaar (gemaakt) gas

navire-citerne pour gaz liquéfiés | transporteur de gaz liquéfié
vloeibaargastanker

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

gaz comprimés, liquéfiés ou dissous
samengeperst, vloeibaar gemaakt of opgelost gas

gaz de pétrole liquéfié
vloeibaar gemaakt petroleumgas

gaz liquéfié ou dissous sous pression
vloeibaar gemaakt of onder druk opgelost gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une attention particulière sera accordée aux zones vulnérables, à l'augmentation de la capacité de stockage (par exemple en utilisant intégralement celle de la Lettonie dans la région de la Baltique), à l'accroissement des flux rebours (selon l'exemple réussi du protocole d'accord Slovaquie/Ukraine), à l'élaboration de plans pour la sécurité d'approvisionnement au niveau régional et au renforcement de l'exploitation du potentiel du gaz naturel liquéfié (GNL).
Bijzondere aandacht zal worden geschonken aan kwetsbare gebieden, aan het verbeteren van de opslagcapaciteit (bv. het volledig gebruikmaken van de Letse opslagcapaciteit in de Baltische regio), aan de ontwikkeling van bidirectionele gasstromen (naar aanleiding van het succesvolle voorbeeld van het Slowaaks/Oekraïense memorandum van overeenstemming), aan de ontwikkeling van plannen inzake voorzieningszekerheid op regionaal niveau en aan het beter benutten van het potentieel van vloeibaar aardgas (Liquefied Natural Gas - LNG).

Les centrales nucléaires qui ont été fermées sont maintenant remises en service et, en Pologne, on prévoit d’investir dans un terminal de gaz liquéfié qui sera en concurrence directe avec le gazoduc de la Baltique.
Reeds buiten bedrijf gestelde kerncentrales werden weer in gebruik genomen en in Polen wil men investeren in een terminal voor vloeibaar gas, die rechtstreekse concurrentie vormt voor de pijpleiding door de Oostzee.

Dans cet ordre d’idées, la Roumanie s’est mise à développer un terminal portuaire à Constanţa, capable de recevoir du gaz naturel liquéfié qui sera ensuite distribué à d’autres consommateurs en Europe.
Vanuit deze gedachte is Roemenië gestart met het ontwikkelen van een haventerminal bij Constanţa, die vloeibaar aardgas kan verwerken en distribueren naar de Europese consument.

Quelle sera le traitement réservé aux carburants de substitution comme le GPL (gaz de pétrole liquéfié) et le GNC (gaz naturel comprimé)?
Hoe zullen alternatieve motorbrandstoffen zoals lpg (vloeibaar petroleumgas) en CNG (gecomprimeerd aardgas) worden behandeld?

Le gouvernement néerlandais modifiera sa législation, le cas échéant, lorsqu'une taxe CO2/énergie sera introduite au niveau communautaire, et procédera à une nouvelle notification des mesures à la Commission dans un délai de trois ans. [1] Ou la consommation équivalente de gazole, d'huile moyenne - lourde de pétrole (paraffine) et de gaz de pétrole liquéfié (GPL).
De Nederlandse regering zal haar wetgeving zonodig wijzigen zodra een gemeenschappelijke CO2/energieheffing op communautair niveau wordt ingevoerd en zal de maatregelen na drie jaren opnieuw aanmelden bij de Commissie. [1] Of het equivalent of verbruik van dieselolie, middelzware olie (paraffine) en vloeibaar petroleumgas (LPG).