Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limiter la liste des produits que la demande contient

Traduction de «liste contient encore » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limiter la liste des produits que la demande contient

de in de aanvrage opgenomen opgave van waren beperken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement (CE) n° 428/2009 contient la liste commune des biens et technologies à double usage qui doit être régulièrement mise à jour, afin de limiter encore davantage le risque que des biens à double usage sensibles soient utilisés à des fins militaires et/ou dans des programmes de prolifération, tout en veillant à ce que le commerce légitime ne soit pas entravé.

In Verordening 428/2009 staat de gemeenschappelijke lijst van producten en technologieën voor tweeërlei gebruik, die ten doel heeft het risico dat gevoelige producten voor tweeërlei gebruik worden gebruikt voor militaire doeleinden en/of in proliferatieprogramma's, verder te beperken en er tegelijkertijd voor te zorgen dat de legale handel niet wordt gehinderd.


Il est toutefois clair comme de l’eau de roche que cette liste contient encore trop de projets au vu des ressources financières de l’UE.

Met het oog op de financiële mogelijkheden van de Europese Unie is deze lijst echter duidelijk nog te lang.


E. considérant qu'une liste rendue publique par les autorités américaines contient 759 prisonniers passés et actuels à Guantanamo; considérant que 525 prisonniers ont été relaxés, cependant que 5 sont morts en détention; considérant que 250 prisonniers environ sont encore retenus au centre, dont:

E. overwegende dat op een door de Amerikaanse autoriteiten gepubliceerde lijst de namen van 759 voormalige en huidige gevangenen in Guantánamo staan, van wie er 525 zijn vrijgelaten, 5 in gevangenschap zijn gestorven en circa 250 momenteel nog in Guantánamo vastzitten; bij laatstgenoemden gaat het om:


Mon cadeau de bienvenue est ce nouveau guide orange qui contient une longue liste des victoires pour la transparence et une liste encore plus longue des tâches actuelles.

Ik heb een welkomstgeschenk voor u en wel dit nieuwe oranje handboek met een lange lijst van overwinningen voor de transparantie en een nog langere lijst van taken die ons nog te wachten staan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je voudrais dire encore une fois qu’une liste qui contient plus de cinq priorités n’a rien d’une liste de priorités.

Ik zou nogmaals willen opmerken dat een prioriteitenlijst met meer dan vijf prioriteiten helemaal geen prioriteitenlijst is.


Une redéfinition de l'objet du règlement: le confinement, la prévention et, de ce fait, la réduction des émissions de gaz à effet de serre fluorés; L'introduction d'une définition de "application ou équipement fixe"; L'inclusion, à des fins de confinement, des circuits de refroidissement des équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur dans la liste des applications fixes; Le remplacement du terme "inspections" par le terme "contrôles" (article 3); L'ajout, aux fins de l'établissement de rapports par les producteurs, de deux catégories d'applications à préciser: solvants et protection contre l'incendie; L'ob ...[+++]

een nieuwe omschrijving van de doelstelling van de verordening: de emissies van gefluoreerde broeikasgassen insluiten, voorkomen en zodoende beperken; invoering van de definitie "stationaire toepassing of stationaire apparatuur"; wat betreft de insluiting, de opname van de circuits van koel-, klimaatregelings- en warmtepompapparatuur in de lijst van stationaire toepassingen; vervanging van de term "inspecties" door de term "controles" (artikel 3); wat betreft de rapportering door de producent, de toevoeging van twee te behandelen categorieën van toepassingen: oplosmiddelen en brandbeveiligingsystemen; exploitanten van toepassingen ...[+++]


Cette liste contient deux fois autant de noms qu'il y a encore de membres à élire.

Die lijst behelst tweemaal zoveel namen als er nog leden te verkiezen zijn.


Cette publication contient encore à la fin une liste d'adresses où on peut obtenir des informations complémentaires.

Tenslotte bevat deze publicatie ook nog een adressenlijst waar men aanvullende inlichtingen kan vragen.


L'annexe III de la directive 2006/112/CE du 28 novembre 2006, qui, du reste, a encore été modifiée très récemment par la directive 2009/47/CE du 5 mai 2009, contient une liste limitative des catégories de livraisons de biens et de prestations de services pour lesquelles les États membres peuvent appliquer un taux réduit de TVA.

Bijlage III van richtlijn 2006/112/EG van 28 november 2006, die overigens zeer recent nog werd gewijzigd door richtlijn 2009/47/EG van 5 mei 2009, bevat een beperkte lijst van de categorieën van leveringen van goederen en diensten waarop de lidstaten een verlaagd btw-tarief mogen toepassen.


4. Enfin, en ce qui concerne les mesures qui ont été prises ces dernières années, pour assurer la sécurité du citoyen ainsi que celle du gendarme, qu'il me soit permis de communiquer à l'honorable membre une liste non exhaustive d'initiatives qui, dans cette optique, ont déjà été réalisées ou qui demeurent encore à prendre : - l'entrée en vigueur, au 1er janvier 1993, de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police qui contient nombre de dispositi ...[+++]

4. Wat tot slot de maatregelen betreft die de jongste jaren werden getroffen om zowel de veiligheid van de burger als die van de rijkswachter te verzekeren, geef ik het geacht lid hieronder een niet-limitatieve opsomming van de in dat raam al gerealiseerde of nog te realiseren initiatieven : - de inwerkingtreding op 1 januari 1993 van de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt die tal van maatregelen bevat om de veiligheid van de politieambtenaren en van de burgers te verhogen; - de richtlijnen opgesomd in de rondzendbrief OOP13 van 26 april 1990 (Belgisch Staatsblad van 27 april 1990) van de minister van Binnenlandse Zaken omtrent ...[+++]




D'autres ont cherché : liste contient encore     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liste contient encore ->

Date index: 2022-10-05
w