Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident de course automobile sur une piste fermée
Avec déplacement SAI
Coordonnateur de liste d'attente
Coordonnatrice de liste d'attente
Créer des cartes de boissons et listes tarifaires
Créer des menus de boissons et listes de prix
Fermée SAI
Fracture SAI
Fracture fermée du bassin
Hauteur totale vanne fermée
Hauteur vanne fermée
Hauteur à débit nul
Installer les clients selon la liste d’attente
Liste fermée
Luxation SAI
Ouverte SAI
Placer les clients selon la liste d’attente
Principe des listes fermées
élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires
élaborer des menus de boissons et listes de prix

Traduction de «liste fermée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


principe des listes fermées

beginsel van gesloten lijsten


hauteur à débit nul | hauteur totale vanne fermée | hauteur vanne fermée

opvoerhoogte bij debiet nul


créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

een prijslijst voor de bar maken | prijslijst voor dranken opstellen | drankkaarten en prijslijsten samenstellen | een menukaart voor de bar maken


coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente

medewerker opname- en operatieplanning | spreekuurassistent | opname- en operatieplanner | wachtlijstcoördinator


placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden


accident de course automobile sur une piste fermée

ongeval met racende auto op ingesloten baan




accident de voiture pendant une course sur une route publique fermée

ongeval van auto tijdens race op gesloten openbare weg


Fracture:SAI | avec:déplacement SAI | luxation SAI | fermée SAI | ouverte SAI

fractuur | NNO | fractuur | gesloten NNO | fractuur | luxatiefractuur NNO | fractuur | met verplaatsing van fractuurdelen NNO | fractuur | open NNO
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ne s'agit pas d'une liste fermée.

Dit is geen gesloten lijst.


Plusieurs annexes contiennent également la liste des espèces interdites qui, si elles sont capturées comme prises accessoires, doivent être immédiatement rejetées à la mer, la liste des zones fermées pour la protection des habitats sensibles, ainsi que la liste des espèces qui ne peuvent pas être capturées au moyen de filets dérivants.

De andere bijlagen bevatten een lijst van verboden soorten, die onmiddellijk in zee moeten worden teruggezet indien zij als bijvangsten worden gevangen, een lijst van gesloten gebieden ter bescherming van kwetsbare habitats en een lijst met soorten die niet met drijfnetten mogen worden gevangen.


L'adoption d'une liste fermée ne pourrait donc en aucun cas être interprétée comme autorisant des discriminations pour des motifs ne figurant pas dans la liste ».

Het aannemen van een gesloten lijst zou dus in geen geval kunnen worden geïnterpreteerd in die zin dat discriminaties op gronden die niet in die lijst voorkomen, worden toegestaan ».


Pourtant, le projet opte pour une liste fermée de discriminations alors que le projet de Traité constitutionnel prévoit une liste ouverte.

Het kiest echter wel voor een gesloten lijst van gevallen van discriminatie, terwijl er in het ontwerp van grondwettelijk verdrag een open lijst was opgenomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourtant, le projet opte pour une liste fermée de discriminations alors que le projet de Traité constitutionnel prévoit une liste ouverte.

Het kiest echter wel voor een gesloten lijst van gevallen van discriminatie, terwijl er in het ontwerp van grondwettelijk verdrag een open lijst was opgenomen.


Les États membres devraient rester libres de définir d’autres types de services de confiance, en plus de ceux qui figurent sur la liste fermée des services de confiance prévus par le présent règlement, aux fins de leur reconnaissance au niveau national comme des services de confiance qualifiés.

De lidstaten moeten de vrijheid behouden om naast de vertrouwensdiensten die deel uitmaken van de gesloten lijst waarin deze verordening voorziet, andere soorten vertrouwensdiensten te definiëren om deze op nationaal niveau als gekwalificeerde vertrouwensdienst te erkennen.


L’annexe III du règlement (CE) no 1251/2008 établit notamment la liste des pays tiers, territoires, zones ou compartiments en provenance desquels il est autorisé d’importer dans l’Union des poissons d’ornement sensibles à une ou à plusieurs des maladies répertoriées à l’annexe IV de la directive 2006/88/CE et destinés à des installations fermées détenant des espèces d’ornement.

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 bevat onder meer de lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit de invoer in de Unie is toegestaan van siervissen die vatbaar zijn voor één of meer van de in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG vermelde ziekten en die bestemd zijn voor gesloten siervisvoorzieningen.


Au lieu de la totalité des données contenues dans le PNR, la demande des États-Unis se limite à une liste fermée de 34 champs.

In plaats van alle PNR-gegevens te vragen, beperken de VS hun verzoek nu tot een lijst van 34 items.


Quel délai s'écoule-t-il en moyenne entre la demande de reconnaissance d'un cancer professionnel et sa reconnaissance effective, pour ce qui concerne tant la liste ouverte que la liste fermée ?

Hoeveel tijd verloopt er gemiddeld tussen de aanvraag van de erkenning van een beroepskanker en de erkenning ervan, zowel wat de open als de gesloten lijst betreft?


Le Fonds des maladies professionnelles travaille avec des listes ouvertes et des listes fermées.

Het Fonds voor beroepsziekten werkt met open lijsten en gesloten lijsten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liste fermée ->

Date index: 2025-02-02
w