Cette proposition, qui a été transmise au Conseil le 1er octobre 1998, vise à mettre à jour la liste indicative des projets d'intérêt commun figurant à l'annexe de la décision 1245/96 (liste déjà mise à jour par la décision 1047/97), en modifiant la description de quatre projets déjà identifiés et en ajoutant à la liste quinze nouveaux projets.
Met dit voorstel, dat op 1 oktober 1998 bij de Raad is ingediend, wordt beoogd de indicatieve lijst van projecten van gemeenschappelijk belang in de bijlage bij Beschikking nr. 1245/96 (die reeds geactualiseerd werd bij Beschikking 1047/97) opnieuw te actualiseren door de beschrijving van vier reeds aangewezen projecten te wijzigen en door vijftien nieuwe projecten aan de lijst toe te voegen.
