Elle dépendra de la mesure dans laquelle l'Europe réussira, conjointement avec les États-Unis, à donner une teneur et une plus-value concrètes à la collaboration. Dans le discours qu'il a prononcé à Strasbourg le 3 avril 2009, le président Obama a défini cette collaboration en ces termes: « I have come to renew our partnership, one in which America listens and learns from our friends and allies », en ajoutant « but where our friends and allies bear their part of the burden».
In zijn Straatsburg-toespraak van 3 april 2009 verwoordde president Obama het als volgt : « I have come to renew our partnership, one in which America listens and learns from our friends and allies », eraan toevoegend « but where our friends and allies bear their part of the burden».
