Traduction de «lit seront portés » (Français → Néerlandais) :

Les montants par lit seront portés respectivement à 205,36 EUR et 203,65 EUR à partir du moment où l'enregistrement et la collecte des données relatives aux services d'urgence et aux SMUR seront rendus obligatoires selon les règles et modalités à fixer par Nous.
De bedragen per bed worden respectievelijk op 205,36 EUR en 203,65 EUR gebracht op het ogenblik dat de registratie en vermelding van de gegevens met betrekking tot de spoedgevallendienst en MUG's verplicht zullen worden volgens de richtlijnen en modaliteiten door Ons te bepalen.

3. Quels critères seront appliqués, outre la norme de 150 lits, pour déterminer si un hôpital doit ou non fermer ses portes ou fusionner?
3. Welke criteria zullen naast de 150-norm worden gehanteerd bij het vaststellen of een ziekenhuis al dan niet moet sluiten of fusioneren?