Vertaling van "litre de coca-cola coûtera plus cher " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, tant qu’un litre de coca-cola coûtera plus cher qu’un litre de lait, je ne pense pas que le prix du lait soit élevé dans une mesure irréaliste.
Zolang een liter cola nog meer kost dan een liter melk, denk ik echter niet dat de melkprijs onrealistisch hoog ligt.

Compte tenu des accises élevées et en cas d'application effective des écotaxes, un litre et demi de limonade en bouteille non réutilisable coûtera presque 3 fois plus cher en Belgique qu'en France, par exemple.
Rekening houdende met de hoge accijnsheffing en in geval van effectieve toepassing van de milieutaksen zal in ons land, bij wijze van voorbeeld, anderhalve liter limonade in een niet-herbruikbare fles, bijna 3 keer meer kosten dan bijvoorbeeld in Frankrijk.