Vertaling van "litres inclus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mé/l | milliéquivalent gramme par litre | milliéquivalent par litre
meq/l | milli-equivalent per liter

inclusions alignees | inclusions en chapelet | ligne d inclusions
snoer van insluitingen | snoer van insluitsels

inclusions alignées | inclusions en chapelet | ligne d'inclusions
snoer van insluitingen | snoer van insluitsels

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]
EU-groeistrategie [ beleidsplan voor Europese groei | Europa 2020-strategie | EU-strategie voor groei en werkgelegenheid | EU-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei | EU-strategie voor werkgelegenheid en slimme, duurzame en inclusieve groei | groeistrategie van de EU | groeistrategie van de Europese Unie ]

responsable égalité et diversité | responsable diversité et inclusion | responsable égalité des chances et inclusion
directeur sociale relaties | directrice sociale relaties | beleidscoördinator emancipatiezaken | beleidscoördinator emancipatiezaken

myopathie avec surcharge en desmine et inclusions de corps de Mallory
desminegerelateerde myopathie met vroege aanvang

myosite à inclusions
inclusion body myositis

intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]
sociale integratie [ maatregelen tegen sociale uitsluiting | opneming in de samenleving | sociale acceptatie | sociale gelijkstelling ]

définir des politiques d'inclusion
integratiebeleid ontwikkelen | integratiebeleid opzetten

promouvoir l’inclusion
integratie bevorderen | integratie promoten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- les bacs plastiques de 500 à 680 litres inclus et les conteneurs grillagés de 500 litres à 2,16 m® inclus dont le contenu est recyclé;
- plastieken bakken van 500 tot en met 680 liter en draadcontainers van 500 liter tot en met 2,16 m® waarvan de inhoud gerecycleerd wordt;

7. la pose, la démolition, la présence et l'entretien de constructions en surface d'une surface inférieure à 40 m² qui ne sont ni des bâtiments, ni des réservoirs d'une capacité supérieure à 2.500 litres, et ce pour autant que ces constructions, fondations incluses, se trouvent à 3 m minimum des installations de transport avec une MAOP supérieure à 16 bar ou 1 m minimum des installations de transport avec une MAOP inférieure ou égale à 16 bar;
7. de bouw, afbraak, aanwezigheid en het onderhoud van bovengrondse constructies met een oppervlakte kleiner dan 40 m² die geen gebouwen zijn en geen reservoirs groter dan 2.500 liter en op voorwaarde dat deze constructies, inclusief funderingen, zich op minstens 3 m bevinden van vervoersinstallaties met een MAOP van meer dan 16 bar of op minstens 1 m van vervoersinstallaties met een MAOP lager dan of gelijk aan 16 bar;

- les bacs plastiques de 500 à 680 litres inclus et les conteneurs grillagés de 500 litres à 2,16 m; inclus dont le contenu est recyclé;
- plastieken bakken van 500 tot en met 680 liter en draadcontainers van 500 liter tot en met 2,16 m; waarvan de inhoud gerecycleerd wordt;

Cette campagne a été menée en 1997. En 2000, le prix du mazout a commencé à grimper (17,53 francs/l, TVA incluse pour une commande minimale de 2 000 litres).
De campagne werd gevoerd in 1997 en in 2000 begint de prijs van de stookolie te stijgen (17,53 frank per liter, inclusief BTW, mits een minimumbestelling van 2 000 liter).

L'allocation s'élève à un quart du prix par litre, TVA incluse, avec un maximum de 125 euros par an.
De toelage bedraagt een vierde van de kostprijs per liter inclusief BTW, met een maximum van 125 euro per jaar.

L'allocation s'élève à un quart du prix au litre, TVA incluse, avec un maximum de 125 euros par an.
De toelage bedraagt een vierde van de kostprijs per liter, inclusief BTW, met een maximum van 125 euro per jaar.

Le 17 novembre 2011, le prix maximum, T.V. A. incluse, du gasoil du code NC 2710 19 41 avec une teneur en soufre n'excédant pas 10 mg/kg (produit directeur), tel que défini à l'article 419, f, i), de la loi-programme du 27 décembre 2004, augmente de 0,016 EUR par litre.
Op 17 november 2011 is de maximumprijs, inclusief btw, van gasolie van de GN-code 2710 19 41 met een zwavelgehalte van niet meer dan 10 mg/kg (richtproduct), bedoeld bij artikel 419, f, i), van de programmawet van 27 december 2004 verhoogd met 0,016 EUR per liter.

Bouteilles à gaz transportables - Spécifications pour la conception et la fabrication de bouteilles à gaz rechargeables et transportables, en acier sans soudure, de capacité en eau comprise entre 0,5 litre et 150 litres inclus - Partie 2 : Bouteilles en acier sans soudure d'une valeur Rm égale ou supérieure à 1100 MPa (1 édition)
Verplaatsbare gasflessen - Specificaties voor het ontwerp en de constructie van hervulbare, verplaatsbare, naadloze, stalen gasflessen met een waterinhoud van 0,5 l tot en met 150 l - Deel 2 : Gasflessen gemaakt van naadloos staal met een Rm-waarde van 1 100 MPa en daarboven (1e uitgave)

Bouteilles à gaz transportables - Spécifications pour la conception et la fabrication de bouteilles à gaz rechargeables et transportables en acier sans soudure, d'une capacité en eau comprise entre 0,5 litre et 150 litres inclus - Partie 3 : Bouteilles en acier inoxydable sans soudure ayant une valeur Rm inférieure à 1100 MPa (1e édition)
Verplaatsbare gasflessen - Specificaties voor het ontwerp en de constructie van hervulbare, verplaatsbare, naadloze, stalen gasflessen met een waterinhoud van 0,5 l tot en met 150 l - Deel 3 : Naadloze flessen van corrosievast staal met een Rm-waarde van minder dan 1100 MPa (1e uitgave)

Bouteilles à gaz transportables - Spécifications pour la conception et la fabrication de bouteilles à gaz rechargeables et transportables, de capacité en eau comprise entre 0,5 litre et 150 litres inclus - Partie 1 : Bouteilles en acier sans soudure ayant une valeur de Rm inférieure à 1100 MPa (1e édition)
Verplaatsbare glasflessen - Specificaties voor het ontwerp en de constructie van hervulbare, verplaatsbare, naadloze, stalen gasflessen met een waterinhoud van 0,5 liter tot en met 150 liter - Deel 1 : Gasflessen gemaakt van naadloos staal met een Rm-waarde van minder dan 1100 MPa (1e uitgave)