Au terme de l'exercice 2011, le compte d'exécution du budget des dépenses de la Commission BIM présente, au niveau des litterae budgétaires, plusieurs dépassements:
Op het einde van het begrotingsjaar 2011 vertoont de uitvoeringsrekening van de uitgavenbegroting van de BIM-commissie bij de begrotingslittera verschillende overschrijdingen :
