Traduction de «lituanie devrait pouvoir » (Français → Néerlandais) :

Par le biais de la distribution des droits de mise aux enchères, la Lituanie devrait pouvoir récolter des revenus importants qui pourront être affectés à cet objectif.
Dankzij de verdeling van veilingrechten kan Litouwen aanzienlijke inkomsten genereren en voor dit doel aanwenden.

Il convient également de mentionner qu’en termes économiques plus généraux, la Lituanie devrait pouvoir bénéficier de la mise en œuvre du train de mesures sur l’énergie et le climat tel que proposé par la Commission, notamment par le biais de la redistribution des droits de mise aux enchères.
Het is bovendien het vermelden waard dat Litouwen, in algemeen economisch opzicht, naar verwachting zal profiteren van de uitvoering van het klimaat- en energiepakket zoals voorgesteld door de Commissie, vooral door de herverdeling van de veilingrechten.

Qu’est-ce qu’on peut faire dans cette situation, étant donné qu’on se base ici sur le principe que la Finlande devrait pouvoir se fier au fait qu’en Lituanie, ce couple aura droit à un procès équitable?
Wat moet er in hemelsnaam in deze situatie worden gedaan, gegeven het uitgangspunt dat Finland er op moet kunnen vertrouwen dat dit echtpaar in Litouwen een eerlijk proces krijgt?

En pratique, cela signifie que la Lituanie devrait pouvoir
In de praktijk houdt dit in dat Litouwen in staat moet zijn: