Traduction de «livre 1984 george orwell décrit comment » (Français → Néerlandais) :

Dans son livre 1984, George Orwell décrit comment un État se crée des ennemis internes et externes pour justifier le contrôle des faits et gestes de ses citoyens.
In het boek 1984 beschrijft George Orwell hoe een staat interne en externe vijanden creëert om zodoende het doen en laten van zijn burgers te controleren.

Dans son inoubliable roman d'anticipation « 1984 », l'ancien marxiste George Orwell a décrit un hallucinant « brave new world », un monde où la liberté de pensée est définitivement bridée par une omniprésente police des idées, une structure étatique répressive chargée d'imposer le silence aux derniers esprits libres : « Lorsque l'ancilangue aurait été supplanté une fois pour toutes par la novlangue le dernier lien avec le passé serait tranché.
In zijn beklijvende toekomstroman « 1984 » beschreef de gewezen marxist George Orwell een hallucinante « brave new world », een wereld waarin het vrije denken voorgoed aan banden werd gelegd door een alom tegenwoordige gedachtenpolitie, een repressieve staatsstructuur die de laatste vrije geesten aan banden diende te leggen : « Wanneer de Oudspraak eens en voorgoed is verdrongen door de Nieuwspraak, zou de laatste schakel met het verleden verbroken zijn.

La thèse de George Orwell dans son livre « 1984 » est que l'immense majorité des gens accepte ce qu'on lui impose.
George Orwell gaat er in « 1984 » van uit dat het overgrote deel van de mensen aanvaardt wat hen wordt opgedrongen.

Ce système est merveilleusement décrit dans le livre « 1984 » de George Orwell, par les mots « Big Brother is watching you».
Dat systeem wordt schitterend beschreven in het boek `1984' van George Orwell met de woorden " Big Brother is watching you" .