La Commission défend dans ce livre vert une politique claire pour la sécurité et la diversification de l’approvisionnement en énergie, tant pour l’UE dans son ensemble que pour les différents États membres ou régions, et plus spécialement dans le cas du gaz.
De Commissie pleit in haar groenboek voor een duidelijk beleid gericht op een continue en gediversifieerde energievoorziening, zowel voor de EU in haar geheel als voor afzonderlijke lidstaten en regio's, met name waar het gaat om de aanvoer van gas.