Traduction de «locale de beerse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]

mener une campagne d’informations touristiques locales | réaliser une campagne d’informations touristiques locales | diffuser des supports d’informations touristiques locales | distribuer des supports d’informations touristiques locales
informatie over lokale evenementen en bezienswaardigheden verstrekken | informatiebrochures en plattegronden aanbieden | informatiebrochures en plattegronden uitdelen | materiaal met lokale informatie distribueren

agent de développement local | animatrice de développement | agent de développement local/agente de développement local | agente de développement local
opbouwwerker

élection locale [ élection communale | élection municipale ]
gemeenteraadsverkiezing [ regionale verkiezing | verkiezingen voor de Provinciale Staten | verkiezingen voor de Provincieraad ]

finances locales [ finances communales ]
lokale financiën [ gemeentefinanciën ]

réseau local | réseau local d'entreprise | réseau local d'établissement | RL [Abbr.] | RLE [Abbr.]
lokaal netwerk | LAN [Abbr.]

coopération consulaire locale en matière de visas | coopération locale au titre de Schengen | coopération locale dans le cadre de Schengen
plaatselijke consulaire samenwerking inzake visa | plaatselijke Schengensamenwerking

UAE locale | unité d'activité économique au niveau local | unité d'activité économique locale
eenheid van economische activiteit op lokaal niveau | lokale EEA

actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales
lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen

local | local
lokaal | van beperkte omvang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a renvoyé la personne à la police locale de Beerse et lui a communiqué le numéro de téléphone.
Hij heeft de betrokkene doorverwezen naar de lokale politie van Beerse en het telefoonnummer medegedeeld.

Par arrêté royal du 1 juillet 2011, le mandat de M. LEYS, Roger, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Regio Turnhout (Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar) est renouvellé pour un terme de cinq ans à partir du 28 septembre 2011.
Bij koninklijk besluit d.d. 1 juli 2011 wordt het mandaat van de heer LEYS, Roger als korpschef van de lokale politie van de politiezone Regio Turnhout (Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar) met ingang van 28 september 2011 voor vijf jaar hernieuwd.

Par arrêté royal du 5 août 2006, la désignation de M. Leys, Roger, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police de Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 28 septembre 2006.
Bij koninklijk besluit d.d. 5 augustus 2006 wordt de aanwijzing van de heer Leys, Roger, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar met ingang van 28 september 2006 voor vijf jaar verlengd.

Par arrêté royal du 21 décembre 2001, la police locale de la zone de police de Beerse/Lille/Vosselaar/Baarle-Duc/Kasterlee/ Oud-Turnhout/Turnhout est constituée à la date du 1 janvier 2002.
Bij koninklijk besluit van 21 december 2001 wordt de lokale politie van de politiezone van Beerse/Lille/Vosselaar/BaarleHertog/Kasterlee/Oud-Turnhout/Turnhout ingesteld op datum van 1 januari 2002.

Par arrêté royal du 24 août 2001, M. Leys, Roger, est désigné chef de corps de la police locale de la zone de police de Beerse / Lille / Vosselaar / Baerle-Duc / Kasterlee / Oud-Turnhout / Turnhout, pour une durée de cinq ans.
Bij koninklijk besluit d.d. 24 augustus 2001 wordt de heer Leys, Roger, aangesteld tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Beerse / Lille / Vosselaar / Baarle-Hertog / Kasterlee / Oud-Turnhout / Turnhout, voor een termijn van vijf jaar.