Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Communiquer avec des locataires

Vertaling van "locataire doit communiquer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
communiquer avec des locataires

communiceren met huurders
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quant aux dispositions attaquées, elles ont été commentées comme suit : « Art. 23ter inséré. - Cet article doit permettre de connaître enfin de façon précise et évolutive les données réelles du logement des opérateurs immobiliers publics bruxellois. Il s'agit donc d'un outil de la politique du logement régionale. Il dispose que, chaque année, doit être communiqué au gouvernement l'inventaire de tous les logements dont chaque opérateur immobilier public est propriétaire et qui sont mis en location, ainsi que leur localisation, leur sur ...[+++]

De bestreden bepalingen zijn als volgt toegelicht : « Art. 23ter ingevoegd. - Dit artikel moet het mogelijk maken eindelijk te weten hoe de echte huisvestingsgegevens van de Brusselse openbare vastgoedoperatoren er precies uitzien en evolueren. Het betreft dus een instrument van het gewestelijk huisvestingsbeleid. In het artikel staat dat de regering elk jaar een inventaris moet worden bezorgd van alle woningen waarvan elke openbare vastgoedoperator eigenaar is en die te huur worden gesteld. Daarin moet ook worden gemeld waar die woningen te vinden zijn, wat de bewoonbare oppervlakte is, het aantal kamers, de huurprijs en de naam van de ...[+++]


Lors de la construction, de la vente ou de la location d'un bâtiment, un certificat relatif à la performance énergétique doit être communiqué à l'acheteur ou au locataire potentiel, selon le cas.

Bij de bouw, verkoop of verhuur van een gebouw moet aan de toekomstige koper of huurder, naargelang van het geval, een energieprestatiecertificaat worden verstrekt.


Le locataire doit communiquer immédiatement toute modification concernant la composition du ménage au bailleur concerné lorsque :

De huurder moet elke wijziging in verband met de gezinssamenstelling onmiddellijk aan de betrokken verhuurder melden indien :


Le locataire doit communiquer au bailleur toute modification qui pourrait se produire dans cette situation ou dans l'état civil des membres de famille au cours de la durée du bail, et ce par écrit et dans le mois de la modification.

Elke wijziging die zich in de loop van de huurtermijn in deze toestand of in de burgerlijke staat van de gezinsleden voordoet, moet door de huurder aan de verhuurder binnen de maand schriftelijk meegedeeld worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conjointement à sa demande de remboursement, le bailleur doit communiquer à la Région flamande une déclaration comportant pour chaque locataire concerné les données de calcul de la réduction, ainsi qu'une attestation par laquelle le bailleur certifie avoir vérifié le nombre de personnes à charge.

Bij zijn aanvraag tot terugbetaling moet de verhuurder aan het Vlaamse Gewest een verklaring overleggen die voor iedere betrokken huurder de gegevens van de berekening van de vermindering omvat, alsmede een attest waarbij hij bevestigt het aantal personen ten laste te hebben gecontroleerd.


Tout CHANGEMENT D'ADRESSE et tout CHANGEMENT DANS LA SITUATION FAMILIALE du candidat-locataire doit être communiqué aussitôt et PAR ECRIT à la société de logement social.

Elke ADRESWIJZIGING en elke WIJZIGING IN DE GEZINSTOESTAND van de kandidaat-huurder moet onmiddellijk SCHRIFTELIJK aan de sociale-huisvestingsmaatschappij worden meegedeeld.




Anderen hebben gezocht naar : communiquer avec des locataires     locataire doit communiquer     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

locataire doit communiquer ->

Date index: 2020-12-13
w