Traduction de «loche de rivière » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

loche de rivière | loche épineuse | mord-pierre | perce-pierre
kleine modderkruiper

bateau de loch | plateau de loch
logplankje | logschuitje

Cécité des rivières Infection à Onchocerca volvulus
infectie door Onchocerca volvulus | onchocercosis | river blindness

fièvre de la rivière Ross
Ross River-koorts

préparatrice de peaux | préparateur de peaux | responsable travail de rivière
manager natte bewerking | manager afdeling natte bewerking | manager nathuisbewerking

rivière
rivier

rivière à marée
aan tij oderhevige rivier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant qu'une attention est également consacrée à des aménagements spécifiques tels qu'entre autres les frayères, la migration piscicole libre au sein des zones partielles ainsi qu'à partir de l'Escaut et en direction de l'Escaut, les endroits d'hibernation, et qu'il y a également de l'attention pour la gestion écologique des stocks de poissons, entre autres la loche de rivière et/ou la loche d'étang, la bouvière en combinaison avec l'anodonte des cygnes et l'anguille ;
Overwegende dat er ook aandacht is voor specifieke inrichting zoals onder andere paaiplaatsen, vrije vismigratie binnen de deelgebieden alsook van en naar de Schelde, overwinteringsplaatsen en dat er ook aandacht is voor ecologisch gericht visstandbeheer zoals onder andere kleine en/of grote modderkruiper, bittervoorn in combinatie met zwanenmossel en paling;

Sur la base de données récentes et des Objectifs de Conservation Régionaux, il est indiqué de notifier la ZPS-H étendue pour les types d'habitat 3150, 3260, 3270, 6430, 6510 et 91 E0 et pour les espèces 1099 lamproie de rivière, 1134 bouvière, 1147 loche de rivière, 1163 chabot commun et 1337 castor européen.
Op basis van recente gegevens en van de vastgestelde Gewestelijke Instandhoudingsdoelen is het aangewezen de uitgebreide SBZ-H aan te melden voor de habitattypes 3150, 3260, 3270, 6430, 6510 en 91 E0 en voor de soorten 1099 rivierprik, 1134 bittervoorn, 1149 kleine modderkruiper, 1163 rivierdonderpad en 1337 Europese bever.

Les espèces suivantes de l'annexe II et IV se rencontrent actuellement dans les ZPS-H : Castor européen, lamproie de rivière, bouvière, loche de rivière, chabot commun, saumon atlantique, grenouille de Lesson, rainette verte, triton creté et gomphe à pattes jaunes.
Volgende Bijlage II en IV soorten komen actueel voor in de SBZ-H : Europese bever, rivierprik, bittervoorn, kleine modderkruiper, rivierdonderpad, Atlantische zalm, poelkikker, boomkikker, kamsalamander en rivierrombout.

2) poissons : 1096 Lampetra planeri (Lamproie de Planer), 1145 Misgurnus fossilis (loche d'étang), 1149 Cobitis taenia (Loche de rivière), 1163 Cottus gobio (Chabot);
2) vissen : 1096 Lampetra planeri (Beekprik), 1145 Misgurnus fossilis (Grote modderkruiper), 1149 Cobitis taenia (Kleine modderkruiper), 1163 Cottus gobio (Rivierdonderpad);

La zone dans le cours supérieur a également été désignée à cause de sa grande richesse en structures des diverses Nèthes comprenant des populations de poissons tels que la lamproie de planer, la Loche d'Etang et la Loche de Rivière et le Chabot.
Het gebied in de bovenloop is mede aangeduid wegens de grote structuurrijkdom van de diverse Nete's met uitzonderlijke vispopulaties van Beekprik, Kleine en Grote modderkruiper en Rivierdonderpad.

2) poissons : 1149 Cobitis taenia (Loche de rivière), 1099 Lampetra fluviatilis (Lamproie de rivière);
2) vissen : 1149 Cobitis taenia (Kleine modderkruiper), 1099 Lampetra fluviatilis (Rivierprik);