En effet, toute extension de l'interprétation du principe " moyen de locomotion personnelle " donnerait lieu à des abus et ne serait pas justifiable à l'égard des automobilistes qui doivent payer la totalité de la taxe de circulation et de la TVA.
Elke uitbreiding van de interpretatie van het beginsel " persoonlijk vervoermiddel" zou aanleiding geven tot misbruiken en zou niet te verantwoorden zijn tegenover de automobilisten die de volledige verkeersbelasting en BTW moeten betalen.
